🀄Quaderno giapponese - Hokusai - Kanagawa
 
Questo quaderno giapponese unisce la bellezza della tradizione artigianale alla forza evocativa di una delle immagini più celebri dell’arte nipponica. La copertina è infatti rivestita in pregiata carta washi 和紙 e decorata con la riproduzione della famosa xilografia La Grande Onda di Kanagawa 神奈川沖浪裏 di Katsushika Hokusai 葛飾北斎, parte della serie Trentasei vedute del Monte Fuji 富嶽三十六景.
 
Il disegno raffigura un’onda monumentale che si innalza minacciosa, catturando tutta la potenza del mare, mentre sullo sfondo si staglia il profilo sereno del monte Fuji 富士山, simbolo di eternità e spiritualità.
La rilegatura è realizzata secondo la tecnica watoji 和綴じ, l’antico metodo giapponese che prevede la cucitura a filo visibile lungo il dorso. Questo sistema non solo conferisce solidità e resistenza al quaderno, ma permette di aprirlo con facilità mantenendo le pagine stabili e ben allineate. I fili scuri, intrecciati con precisione, creano un contrasto elegante con i toni del blu profondo e del bianco della copertina, arricchendo l’estetica complessiva dell’oggetto.
 
Le pagine interne, di tonalità avorio e dalla consistenza leggermente ruvida, sono ideali per la scrittura a inchiostro, sia con penna moderna sia con pennello fude 筆 e inchiostro sumi 墨. La carta assorbe con delicatezza, restituendo tratti pieni e armoniosi, rendendo questo quaderno perfetto per appunti, poesia haiku 俳句, schizzi o esercizi di calligrafia shodō 書道.
 
Il quaderno non è soltanto un supporto per scrivere, ma un oggetto che porta con sé la filosofia estetica del Giappone, unendo funzionalità e bellezza. La forza dell’onda rappresenta il mono no aware 物の哀れ, la consapevolezza della potenza e della fugacità della natura, mentre la presenza del Fuji aggiunge un senso di stabilità e di pace.
 
Compagno ideale per chi ama la scrittura e l’arte, questo quaderno racchiude tra le sue pagine lo spirito del Giappone tradizionale, trasformando ogni gesto di scrittura in un momento di armonia tra uomo, natura e creatività.