🀄 Libretto giapponese - kuro Sensu
 
Questo elegante quaderno giapponese rappresenta un perfetto esempio di artigianato tradizionale, rivestito in pregiata carta washi 和紙, materiale prezioso e resistente ottenuto dalla lavorazione manuale delle fibre naturali di kōzo 楮, mitsumata 三椏 o gampi 雁皮.
 
La superficie del rivestimento esterno è impreziosita da un raffinato motivo decorativo che unisce elementi floreali e geometrici, alternati a ventagli sensu 扇子, ciascuno ornato con dettagli minuziosi. Su un fondo scuro che evoca le onde nami 波, si stagliano motivi dorati e colori vivaci come il rosso aka 赤, il verde midori 緑 e il bianco shiro 白, in un gioco visivo che richiama l’estetica del kimono più prezioso e delle stampe classiche giapponesi.
 
La rilegatura è realizzata con l’antica tecnica del wasōji 和装じ製本, detta anche rilegatura giapponese, che si distingue per l’uso di fili intrecciati lungo il dorso, in questo caso di colore rosso, a fissare con eleganza le pagine al rivestimento. Questa tecnica non solo garantisce solidità e durata, ma riflette anche il concetto di mottainai もったいない, l’idea di dare valore a ogni materiale e gesto nella creazione di un oggetto. Ogni nodo e ogni passaggio del filo diventa parte integrante dell’estetica del quaderno, trasformando la funzionalità in ornamento.
 
All’interno, le pagine bianche e lisce offrono uno spazio ampio e ordinato, ideale per scrivere note personali, diari, poesie haiku 俳句 o schizzi. La qualità della carta consente di assorbire l’inchiostro sumi 墨 in modo uniforme, evitando sbavature e restituendo al tatto una piacevole sensazione di naturalezza.
 
Questo quaderno non è soltanto un supporto per la scrittura, ma un vero compagno di viaggio culturale e spirituale. Usarlo significa entrare in contatto con una tradizione millenaria che unisce semplicità e raffinatezza, evocando la bellezza intrinseca nelle cose imperfette e autentiche. Ogni volta che si sfoglia o si utilizza, questo oggetto trasmette non solo praticità ma anche un senso di armonia e continuità con l’estetica giapponese più pura.
 
In taccuino è rilegato a mano secondo metodo tradizionale per un totale di 50 facciate.
È presente un adesivo doppio da apporre sulla copertina sul quale scrivere il proprio nome o un titolo.
 
La dimensione lo rende di facile trasporto in borsa oltre a prestarsi per altre tipologie di utilizzi.
 
Nota: la disposizione del motivo può variare da quaderno a quaderno.