👛 Pochette Astuccio giapponese - Ume
Questo astuccio pochette giapponese in seta nasce dal recupero di raffinati rotoli destinati alla realizzazione di kimono 振袖 (furisode, kimono a maniche lunghe), reinterpretati in chiave contemporanea. I tessuti per furisode sono tra i più pregiati della tradizione tessile nipponica, pensati per cerimonie importanti e momenti di passaggio della vita. La seta, 絹 (kinu, seta), si distingue per la sua lucentezza morbida e per la straordinaria finezza della trama, capace di valorizzare ogni dettaglio decorativo.
Il soggetto principale è un elegante motivo floreale dedicato al fiore del susino, 梅 (ume, susino). L’ume occupa un posto speciale nella cultura giapponese perché è il primo fiore a sbocciare alla fine dell’inverno, spesso quando la neve è ancora presente. Per questo è simbolo di rinascita, perseveranza e speranza, 希望 (kibō, speranza), qualità molto apprezzate e considerate di buon auspicio. I fiori, delicatamente stilizzati, si stagliano su un fondo ricco di sfumature dorate e motivi grafici che richiamano l’estetica dei furisode moderni, creando un equilibrio raffinato tra tradizione e design attuale, 和 (wa, armonia).
L’interno dell’astuccio è rifinito con cura ed è dotato di una pratica tasca interna, 内ポケット (uchi poketto, tasca interna), pensata per organizzare piccoli oggetti personali come documenti, carte o cosmetici. La chiusura con cerniera, garantisce sicurezza e facilità d’uso, mentre il pendaglio decorativo aggiunge un tocco ornamentale ispirato agli accessori tradizionali, 飾り (kazari, decorazione), valorizzando ulteriormente l’insieme.
Versatile ed elegante, questa pochette può essere utilizzata come astuccio da borsa o come accessorio autonomo, ideale sia per l’uso quotidiano sia per occasioni speciali. Ogni pezzo è unico, poiché il taglio del tessuto rende irripetibile la disposizione dei motivi. Portare con sé questo astuccio significa custodire un frammento di cultura giapponese, dove la bellezza effimera dei fiori di 梅 (ume, susino) si unisce alla funzionalità moderna in un oggetto dal fascino senza tempo.
Pochette Astuccio giapponese - Ume
Portamonete Gamaguchi - Aka Stubaki
- MATERIALE: seta
- TECNICA: tintura
- MISURE: larghezza 24,6 x altezza 18 cm
- CONDIZIONI: nuovo
- PROVENIENZA: Giappone - Kyoto
- DISPONIBILITA': pezzo unico
Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。















































