👘 Fermacapelli giapponese - Kanzashi Kuro Kin Budo
Questo fermacapelli giapponese kanzashi è un raffinato oggetto di artigianato tradizionale, espressione dell’eleganza discreta e della profonda sensibilità estetica giapponese. La struttura è realizzata in legno pressato, materiale leggero ma resistente, accuratamente sagomato per offrire una presa stabile e confortevole tra i capelli. La superficie viene successivamente rivestita con più strati di lacca urushi (漆, lacca naturale giapponese), che crea una finitura profonda e setosa nel colore nero kuro (黒, nero), simbolo di sobrietà, forza interiore e raffinatezza.
La decorazione è eseguita con la tecnica maki-e (蒔絵, immagine cosparsa), una delle arti decorative più nobili del Giappone. Questa tecnica prevede l’applicazione di polveri metalliche, in particolare oro kin (金, oro), sulla lacca ancora fresca, permettendo di ottenere superfici luminose e vibranti, ricche di sfumature. Il soggetto raffigurato è il budo (葡萄, uva), rappresentato attraverso le sue foglie eleganti e i tralci sinuosi. Nella cultura giapponese la foglia dell’uva è simbolo di abbondanza, prosperità e continuità, poiché la pianta cresce vigorosa e si rinnova ciclicamente, offrendo frutti generosi.
Il motivo del budo richiama anche l’idea di legame e connessione, grazie ai tralci che si intrecciano armoniosamente. Questa simbologia si riflette nell’estetica complessiva del kanzashi, dove le forme dorate sembrano emergere dalla superficie nera con naturalezza e movimento, evocando un senso di vitalità controllata. L’equilibrio tra pieni e vuoti, luce e ombra, è un chiaro richiamo al concetto di wa (和, armonia), principio fondamentale dell’arte giapponese.
Un elemento di grande valore è la presenza della firma dell’autore, dipinta con discrezione sulla superficie. La firma, shomei (署名, firma), non è solo un segno di autenticità, ma testimonia l’orgoglio artigianale e il legame diretto tra l’opera e la mano che l’ha creata. Ogni kanzashi diventa così un pezzo unico, irripetibile, portatore della sensibilità e dell’esperienza del suo creatore.
Questo fermacapelli non è semplicemente un accessorio, ma un piccolo oggetto d’arte da indossare, capace di trasformare un’acconciatura in un gesto di stile consapevole. Indossarlo significa portare con sé un simbolo di bi (美, bellezza) e tradizione, dove materia, tecnica e significato convivono in perfetto equilibrio.
Fermacapelli giapponese - Kanzashi Kuro Kin Budo
Descrizione articolo
- MATERIALE: legno e laccatura
- TECNICA: manuale
- MISURE: lunghezza 11,5 x larghezza 6 cm
- CONDIZIONI: anni' 90
- ORIGINE: Giappone - Kyoto
KANZASHI
Un pò di Storia:
I kanzashi (簪) sono degli ornamenti usati nelle acconciature femminili tradizionali giapponesi. I kanzashi furono introdotti quando venne abbandonata l'acconciatura tradizionale taregami che prevedeva che i capelli fossero sciolti e lunghi e vennero adottate le varie pettinature nihongami, che si basavano sul capello raccolto.
I kanzashi divennero popolari durante il periodo Edo, nel quale gli artigiani iniziarono a produrne di tipi sempre più raffinati ed eleganti. Si crede che possano essere poi usati come arma di difesa in caso di emergenza.
Oggigiorno i kanzashi vengono indossati dalle spose e da chi porta abitualmente il kimono, come ad esempio le geisha, le tayu e le yujo o da chi partecipa alle cerimonie del tè e da chi pratica l'ikebana. C'è comunque una riscoperta dei kanzashi tra le giovani donne giapponesi, che spesso li portano con dei tailleur.
I kanzashi possono essere fatti di svariati materiali: dal legno laccato all'oro, dall'argento al guscio di tartaruga, dalla seta alla plastica. I kanzashi, vista la loro varietà di forme e materiali, possono anche essere oggetti da collezione molto ricercati.
Esistono molti tipi e molti modi di portare i kanzashi. Il modo in cui una geisha porta i kanzashi indica il suo stato. Le maiko (le apprendiste geisha) solitamente portano molti kanzashi elaborati rispetto alle geisha vere e proprie.
Tipi di Kanzashi
Bira bira - sono composti di strisce metalliche attaccate a degli anelli; le strisce si possono muovere indipendentemente e possono produrre suoni come tintinnii; suoni che possono essere accentuati da piccole campanelle aggiunte al kanzashi. Talvolta, invece di strisce metalliche, vengono usate delle strisce di seta chiamate shidare.
Kogai - sono delle asticelle prodotte con il guscio di tartaruga (vero o finto) o con altri materiali come ceramica o metalli. Il termine kogai significa spada in giapponese; infatti questo kanzashi è composto da una spilla e da un rivestimento, così come una spada e il suo fodero. Spesso viene venduto come un set con un pettine abbinato.
Kushi - sono simili a dei pettini arrototondati realizzati in legno laccato o in guscio di tartaruga; hanno spesso delle sezioni decorate con madreperla o foglia oro. Questo tipo di kenzashi viene utilizzato specialmente nella acconciatura chiamata odango (un tipo di crocchia). L'asta che regge il pettine è molto larga per dare spazio alle decorazioni e talvolta il disegno si estende fino ai denti del pettine. Esiste anche un tipo di kanzashi a pettine con dei fiori, chiamato hanagushi, realizzato con dei pezzi di seta incollati su un kanzashi a pettine di legno che vanno a formare appunto uno o più fiori.
Kanoko Dome - sono dei kanzashi molto elaborati che vengono realizzati utilizzando oro, argento, guscio di tartaruga, giada, corallo, perle ed altre pietre preziose o semi-preziose. Mentre la forma classica è rotonda, possono essere prodotti con altre forme, come fiori o farfalle. Il kanoko dome viene adottato per l'acconciatura delle giovani maiko, chiamata wareshinobu.
Ōgi - sono dei kanzashi in metallo a forma di ventaglio giapponese con dei mon (cimieri di famiglia), assicurati con una lunga spilla. Anche questi sono portati dalle maiko.Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。
Manutenzione:
- Pulire con panno morbido e detersivo neutro
