🌺 Hanadome giapponese per ikebana - Gin San Shippotsunagi
Questo 花留め (はなどめ, hanadome – supporto per fiori) giapponese in acciaio è uno strumento raffinato e funzionale per le composizioni di 生け花 (いけばな, ikebana – arte della disposizione dei fiori). A differenza del classico kenzan con aghi, l’hanadome è un supporto senza punte che sostiene gli steli attraverso incastri, appoggi e tensioni naturali, permettendo un dialogo più morbido e rispettoso tra il fiore, l’acqua e lo spazio del vaso.
La struttura solida e compatta, realizzata in metallo pesante, garantisce stabilità anche a rami più robusti, rendendolo adatto sia a composizioni tradizionali sia a interpretazioni contemporanee.
Il disegno traforato riprende il motivo tradizionale 七宝繋ぎ (しっぽうつなぎ, shippō tsunagi – intreccio dei sette tesori), formato da cerchi che si intersecano in modo continuo. Questo pattern, molto antico nella cultura decorativa giapponese, è simbolo di continuità, armonia e prosperità. L’intreccio infinito delle forme circolari viene spesso interpretato come il cerchio eterno della vita, un richiamo al fluire costante del tempo e al legame profondo tra tutti gli esseri viventi. In ambito estetico richiama il concetto di 和 (わ, wa – armonia), principio fondamentale dell’arte giapponese.
Dal punto di vista funzionale, le aperture create dal motivo shippō tsunagi permettono di orientare con precisione gli steli, facilitando la creazione di linee equilibrate e di spazi vuoti intenzionali. Questi spazi, o 間 (ま, ma – intervallo, pausa), sono elementi essenziali nell’ikebana, poiché danno respiro alla composizione e valorizzano ogni singolo fiore. L’hanadome diventa così un punto silenzioso ma centrale, nascosto alla vista ma determinante per l’equilibrio dell’insieme.
La superficie in acciaio, sobria e leggermente materica, dialoga con l’acqua e con la ceramica del vaso senza sovrastare la naturale bellezza dei materiali vegetali. Utilizzare questo hanadome significa entrare in sintonia con il ritmo delle 季節 (きせつ, kisetsu – stagioni) e con il ciclo continuo di nascita, trasformazione e ritorno evocato dal motivo shippō tsunagi. Inserito in una composizione, diventa il cuore discreto da cui prende forma un piccolo paesaggio poetico, espressione autentica dell’estetica giapponese e della ricerca di equilibrio tra uomo e natura.
Hanadome giapponese per ikebana - Gin San Shippotsunagi
Descrizione Articolo
- MATERIALE: acciaio
- MISURE: altezza 5 cm - larghezza 10 per lunghezza 8 cm
- CONDIZIONI: vintage anni '60
- PROVENIENZA: Giappone
Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。















































