👘 Fermacapelli giapponese - Kanzashi Kuro Kin Take Raden
Questo fermacapelli giapponese kanzashi rappresenta un pregevole esempio di artigianato tradizionale, in cui tecnica raffinata e simbologia naturale si fondono in un oggetto elegante e ricco di significato. La struttura è realizzata in legno pressato, accuratamente sagomato per garantire leggerezza, resistenza e una presa stabile tra i capelli. Successivamente viene rivestita con numerosi strati di lacca urushi (漆, lacca naturale giapponese), applicata con pazienza e precisione fino a ottenere una superficie profonda, uniforme e vellutata nel colore nero kuro (黒, nero), tonalità che valorizza la luminosità delle decorazioni.
La decorazione è eseguita con la tradizionale tecnica maki-e (蒔絵, immagine cosparsa), una delle più alte espressioni dell’arte laccata giapponese. Su lacca ancora fresca vengono applicate polveri metalliche, in particolare oro kin (金, oro), che creano motivi brillanti e vibranti. Il soggetto raffigurato è il bamboo take (竹, bambù), elemento profondamente radicato nella cultura giapponese. Il bambù è simbolo di forza flessibile, resilienza e longevità: cresce rapido e diritto, ma sa piegarsi al vento senza spezzarsi, diventando metafora di adattabilità e purezza spirituale.
Le foglie di take sono rappresentate con linee eleganti e dinamiche, che suggeriscono movimento e leggerezza, come se fossero attraversate da una brezza gentile. Accanto all’oro, compaiono raffinati inserti in madreperla, raden (螺鈿, intarsio di conchiglia), che riflettono la luce con delicate sfumature iridescenti. Questi dettagli donano profondità al disegno e introducono un dialogo armonioso tra luce e ombra, superficie opaca e riflessi cangianti.
È presente la firma dell’autore, shomei (署名, firma), tracciata con discrezione sulla superficie laccata. Questo segno autentica l’opera e testimonia il legame diretto tra l’oggetto e la mano dell’artigiano, rendendo ogni kanzashi un pezzo unico e irripetibile. Il fermacapelli è custodito nella sua scatola originale in legno di paulonia kiri (桐, paulonia), materiale tradizionalmente utilizzato per proteggere oggetti preziosi grazie alla sua leggerezza e alla capacità di preservare dall’umidità.
Questo kanzashi non è soltanto un accessorio per capelli, ma un piccolo oggetto d’arte da indossare, capace di racchiudere natura, tecnica e simbolismo. Indossarlo significa portare con sé un’espressione di wa (和, armonia) e di bi (美, bellezza), trasformando un gesto quotidiano in un atto di eleganza consapevole e senza tempo.
Fermacapelli giapponese - Kanzashi Kuro Kin Take Raden
Descrizione articolo
- MATERIALE: legno e laccatura
- TECNICA: manuale
- MISURE: lunghezza 15 x larghezza 11 cm
- CONDIZIONI: anni' 70
- ORIGINE: Giappone - Kyoto
KANZASHI
Un pò di Storia:
I kanzashi (簪) sono degli ornamenti usati nelle acconciature femminili tradizionali giapponesi. I kanzashi furono introdotti quando venne abbandonata l'acconciatura tradizionale taregami che prevedeva che i capelli fossero sciolti e lunghi e vennero adottate le varie pettinature nihongami, che si basavano sul capello raccolto.
I kanzashi divennero popolari durante il periodo Edo, nel quale gli artigiani iniziarono a produrne di tipi sempre più raffinati ed eleganti. Si crede che possano essere poi usati come arma di difesa in caso di emergenza.
Oggigiorno i kanzashi vengono indossati dalle spose e da chi porta abitualmente il kimono, come ad esempio le geisha, le tayu e le yujo o da chi partecipa alle cerimonie del tè e da chi pratica l'ikebana. C'è comunque una riscoperta dei kanzashi tra le giovani donne giapponesi, che spesso li portano con dei tailleur.
I kanzashi possono essere fatti di svariati materiali: dal legno laccato all'oro, dall'argento al guscio di tartaruga, dalla seta alla plastica. I kanzashi, vista la loro varietà di forme e materiali, possono anche essere oggetti da collezione molto ricercati.
Esistono molti tipi e molti modi di portare i kanzashi. Il modo in cui una geisha porta i kanzashi indica il suo stato. Le maiko (le apprendiste geisha) solitamente portano molti kanzashi elaborati rispetto alle geisha vere e proprie.
Tipi di Kanzashi
Bira bira - sono composti di strisce metalliche attaccate a degli anelli; le strisce si possono muovere indipendentemente e possono produrre suoni come tintinnii; suoni che possono essere accentuati da piccole campanelle aggiunte al kanzashi. Talvolta, invece di strisce metalliche, vengono usate delle strisce di seta chiamate shidare.
Kogai - sono delle asticelle prodotte con il guscio di tartaruga (vero o finto) o con altri materiali come ceramica o metalli. Il termine kogai significa spada in giapponese; infatti questo kanzashi è composto da una spilla e da un rivestimento, così come una spada e il suo fodero. Spesso viene venduto come un set con un pettine abbinato.
Kushi - sono simili a dei pettini arrototondati realizzati in legno laccato o in guscio di tartaruga; hanno spesso delle sezioni decorate con madreperla o foglia oro. Questo tipo di kenzashi viene utilizzato specialmente nella acconciatura chiamata odango (un tipo di crocchia). L'asta che regge il pettine è molto larga per dare spazio alle decorazioni e talvolta il disegno si estende fino ai denti del pettine. Esiste anche un tipo di kanzashi a pettine con dei fiori, chiamato hanagushi, realizzato con dei pezzi di seta incollati su un kanzashi a pettine di legno che vanno a formare appunto uno o più fiori.
Kanoko Dome - sono dei kanzashi molto elaborati che vengono realizzati utilizzando oro, argento, guscio di tartaruga, giada, corallo, perle ed altre pietre preziose o semi-preziose. Mentre la forma classica è rotonda, possono essere prodotti con altre forme, come fiori o farfalle. Il kanoko dome viene adottato per l'acconciatura delle giovani maiko, chiamata wareshinobu.
Ōgi - sono dei kanzashi in metallo a forma di ventaglio giapponese con dei mon (cimieri di famiglia), assicurati con una lunga spilla. Anche questi sono portati dalle maiko.Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。
Manutenzione:
- Pulire con panno morbido e detersivo neutro
