👜 Borsa giapponese Kinchaku - Torafu Take Kago 虎斑竹籠
Questa preziosa e raffinata borsa giapponese è un perfetto esempio della tradizione artigianale che unisce estetica, funzionalità e maestria manuale. Si tratta di una kago bag (籠バッグ), ovvero una borsa a cestino, unica, realizzata interamente in bamboo tigrato naturale intrecciato a mano a partire dal taglio e dalla stagionatura delle canne. Il processo, che prevede la selezione accurata del materiale e una lenta essiccazione naturale, permette di esaltare la flessibilità e la resistenza del bamboo, rendendolo ideale per la tessitura artigianale.
La trama intrecciata segue il raffinato disegno a spina di pesce noto come higaki-gumi (檜垣組), una tecnica tradizionale che dona al corpo del cestino un’eleganza geometrica e un senso di armonia tipicamente giapponese. Il cestino ha una forma rettangolare compatta, e proporzioni bilanciate, che ne fanno un oggetto sia pratico che decorativo.
I manici arcuati sono rinforzati con strisce di takekawa (竹皮), la scorza esterna del bamboo, arrotolata e fissata con legature tradizionali. L’abilità dell’artigiano si manifesta nelle finiture dei bordi, negli angoli rinforzati con sottili strisce di bambù, anch’essi avvolti da legature di bambù che ne aumentano la resistenza e la durata. Pensato per durare e per essere utilizzato con yukata (浴衣) o kimono leggeri durante matsuri estivi o passeggiate in luoghi tradizionali, questo accessorio unico, racconta una storia fatta di gesti antichi.
All’interno del cestino si trova un morbido sacchetto kinchaku (巾着), perfettamente coordinato legato alla struttura e chiudibile grazie a un doppio laccio a coulisse, terminante con piccole sfere lignee che fungono da ferma corda. Il tessuto del kinchaku è un’autentica seta yuzen giapponese, di manifattura pregiata, presenta un motivo decorativo astratto con tonalità sobrie tono su tono, che dialogano con la texture naturale del bamboo e donano alla borsa un’aura gioiosa ma sempre sofisticata. Un piccolo tag in legno inciso a mano, con calligrafia giapponese, completa l’opera e ne testimonia la provenienza.
Ogni dettaglio di questa borsa rappresenta un omaggio al principio di semplicità, materia naturale e bellezza dell’imperfezione si fondono per creare un oggetto di grande fascino.
Borsa giapponese Kinchaku - Torafu Take Kago
Borsa giapponese Kinchaku - Bingata
- MATERIALE: bamboo tigrato intrecciato/seta/cotone/
- TECNICA: manuale
- MISURE: Larghezza circa 30cm
Altezza 24 cm - Altezza con maniglie circa 38 cm
Profondità: circa 14 cm - CONDIZIONI: nuova
- PROVENIENZA: Giappone - Okayama
Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。