👛 Borsa giapponese gamaguchi - Nishijin Kuro Sakura ichi
Raffinata borsetta giapponese a mano gamaguchi がま口, realizzata in preziosa seta tessuta a telaio secondo la tradizione Nishijin-ori 西陣織, antica arte tessile di Kyōto 京都, celebre per la straordinaria ricchezza dei broccati destinati alla confezione dei più eleganti obi 帯, le cinture dei kimono tradizionali.
Questa piccola creazione nasce nel rispetto del principio giapponese mottainai もったいない, filosofia che invita a non sprecare ciò che possiede ancora bellezza e valore. Attraverso il recupero di preziosi tessuti di seta, la tradizione artigianale giapponese trova una nuova espressione in accessori raffinati, capaci di custodire la memoria delle antiche lavorazioni.
Il motivo decorativo è dedicato ai fiori di ciliegio sakura 桜, rappresentati in una composizione di straordinaria eleganza su un profondo fondo nero kuro 黒. Le corolle, dalle delicate tonalità rosa sakura-iro 桜色, bianco shiro 白 e azzurro mizuiro 水色, si alternano a preziosi intrecci dorati kin 金, creando un suggestivo contrasto cromatico.
La particolare tessitura Nishijin-ori 西陣織 conferisce ai fiori una consistenza materica, con petali che sembrano emergere dalla superficie della seta. Sottili trame geometriche e filamenti luminosi arricchiscono il fondo scuro, richiamando l'eleganza dei tessuti kinran 金襴, i tradizionali broccati impreziositi da fili dorati.
Nella cultura giapponese il sakura 桜 rappresenta la primavera haru 春, il rinnovamento e la fugace bellezza dell'esistenza. La sua breve fioritura richiama il sentimento del mono no aware 物の哀れ, la delicata consapevolezza che ogni momento prezioso è destinato a trascorrere.
La borsetta presenta la caratteristica chiusura metallica gamaguchi がま口, letteralmente "bocca di rana", nome derivato dalla somiglianza tra l'apertura del fermaglio e la bocca del kaeru 蛙, la rana giapponese. Il pratico meccanismo a scatto, formato da due piccole sfere metalliche, permette di aprire e richiudere facilmente la borsetta, conferendole un affascinante gusto retoro レトロ, ispirato agli accessori del passato.
L'interno, rivestito in tessuto scuro e dotato di una pratica taschina, consente di custodire piccoli oggetti personali, monete, gioielli e accessori.
Un piccolo esempio di komono 小物, gli accessori della tradizione giapponese, dove l'abilità dello shokunin 職人, l'artigiano, incontra il raffinato gusto estetico di Kyoto.
Ideale come elegante okurimono 贈り物, un dono prezioso per chi ama il Giappone, questa borsetta racchiude nella sua forma essenziale tutta la poesia dei sakura 桜 e la bellezza senza tempo della seta giapponese.
Borsetta giapponese gamaguchi - Nishijin Kuro Sakura ichi
Descrizione articolo
- MATERIALE: seta nishijin/metallo
- TECNICA: tessitura
- MISURE: larghezza 20 x altezza 12 x profondità 4 cm
- CONDIZIONI: nuova - ottime
- PROVENIENZA: Giappone - Kyoto
- PEZZO UNICO
Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。















































