👛 Borsa giapponese gamaguchi - Nishijin Aka to Midori Sakura
Raffinata borsetta giapponese a mano gamaguchi がま口, realizzata in preziosa seta tessuta a telaio secondo l'antica tradizione Nishijin-ori 西陣織, una delle più celebri arti tessili di Kyōto 京都, conosciuta per la straordinaria ricchezza dei suoi broccati e la raffinatezza delle lavorazioni.
Questa piccola creazione nasce nel rispetto del principio giapponese mottainai もったいない, filosofia che invita a riconoscere il valore delle cose, evitando ogni spreco. Pregiati tessuti originariamente destinati alla confezione degli obi 帯, le tradizionali cinture dei kimono, possono così conoscere una nuova vita attraverso piccoli accessori che custodiscono intatta la bellezza della manifattura giapponese.
La particolarità di questa kinchaku-bukuro 巾着袋, borsetta portaoggetti, è rappresentata dalla sua doppia personalità cromatica. Un lato presenta eleganti sfumature di verde midori 緑, impreziosite da riflessi dorati kin 金 e delicati motivi floreali, mentre il lato opposto si accende di vivaci tonalità rosse aka 赤, oro e avorio.
Protagonisti della decorazione sono i fiori di ciliegio sakura 桜, simbolo della primavera haru 春 e della bellezza effimera dell'esistenza. Nella sensibilità giapponese, la loro breve fioritura richiama il concetto di mono no aware 物の哀れ, quella dolce consapevolezza della transitorietà delle cose che invita ad apprezzare ogni istante.
La tessitura Nishijin-ori 西陣織 permette di ottenere una superficie ricca di rilievi, intrecci luminosi e preziose sfumature, dove i fili colorati dialogano con quelli metallici creando suggestivi giochi di luce. Un piccolo esempio di shokunin waza 職人技, l'abilità degli artigiani giapponesi.
Caratteristica è la chiusura metallica gamaguchi がま口, letteralmente "bocca di rana", così chiamata perché la sua apertura ricorda la grande bocca del simpatico anfibio kaeru 蛙. Il tradizionale meccanismo a scatto, con due piccole sfere metalliche, consente un'apertura pratica e una chiusura sicura, regalando alla borsetta un affascinante carattere retoro レトロ, dal gusto vintage.
L'interno foderato permette di custodire monete, piccoli gioielli, accessori e oggetti personali.
Un grazioso accessorio komono 小物, espressione dell'eleganza wabi-sabi 侘び寂び e del gusto decorativo di Kyoto, ideale anche come piccolo dono okurimono 贈り物 per chi ama la cultura giapponese.
Due differenti armonie cromatiche, un'unica anima artigianale: un piccolo tesoro di seta che racconta la bellezza senza tempo del Giappone.
Borsetta giapponese gamaguchi - Nishijin Aka to Midori Sakura
Descrizione articolo
- MATERIALE: seta nishijin/metallo
- TECNICA: tessitura
- MISURE: larghezza 20 x altezza 12 x profondità 4 cm
- CONDIZIONI: nuova - ottime
- PROVENIENZA: Giappone - Kyoto
- PEZZO UNICO
Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。















































