👜 Borsa giapponese - Kiku no hana 菊の花
 
Questa borsa a spalla giapponese è un esempio raffinato di artigianato tradizionale, realizzata in seta chirimen (ちりめん), un tessuto pregiato caratterizzato dalla sua texture leggermente ondulata. Il colore di base è un elegante nero/viola profondo, che fa risaltare i dettagli decorativi con un tocco sofisticato e senza tempo.
 
Il motivo che adorna la borsa è costituito da cartigli (巻物, makimono), piccoli rotoli di carta o tessuto decorati con elementi floreali e geometrici, che sembrano fluttuare sulla superficie del tessuto. Ogni cartiglio presenta disegni tradizionali giapponesi, con fiori come il sakura (桜, ciliegio) e il kiku (菊, crisantemo), simboli di bellezza e longevità nella cultura nipponica. Le tonalità di rosso, verde, blu e crema aggiungono un contrasto raffinato senza risultare eccessivamente vivaci.
 
La struttura della borsa è ampia e spaziosa, ideale per l’uso quotidiano, con pratiche tasche laterali che offrono maggiore funzionalità. L'interno è rivestito in un vibrante blu indigo (藍色, ai-iro), una tonalità profondamente radicata nella tradizione tessile giapponese. La chiusura è dotata di un bottone magnetico per una maggiore sicurezza, mentre un anello metallico interno permette di agganciare chiavi o piccoli accessori. I manici lunghi permettono di portare la borsa comodamente sulla spalla, rendendola perfetta sia per un look casual che per un’occasione più formale. Ogni dettaglio riflette un equilibrio tra estetica e praticità, incarnando l’essenza della raffinatezza giapponese.
 
Questa borsa è un accessorio unico, capace di raccontare una storia attraverso il suo tessuto e i suoi motivi, rendendola un pezzo speciale per gli amanti della cultura giapponese.
____________________________________________
 
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。