👛 Astuccio borsa giapponese gamaguchi - Shibori Matsukawa Bishi
Questo raffinato astuccio borsetta giapponese rappresenta un elegante incontro tra tradizione tessile, praticità e ricercatezza estetica. Realizzato in seta decorata a mano con la tecnica shibori 絞り, particolare procedimento di tintura a riserva che prevede piegature, legature e compressioni del tessuto prima della colorazione, presenta un affascinante gioco di geometrie e sfumature, espressione dell'antica sensibilità artigianale giapponese.
La sua particolarità risiede nella struttura pieghevole: l'astuccio può essere ripiegato in due, trasformandosi in una piccola ed elegante borsetta da portare a mano, chiamata tebukuro-gata baggu 手袋型バッグ per la sua praticità e forma compatta. Una soluzione originale che permette di custodire piccoli oggetti personali, accessori, documenti o cosmetici, mantenendo un aspetto sofisticato.
Il sistema di chiusura richiama il tradizionale gamaguchi がま口, letteralmente "bocca di rana", denominazione ispirata alla caratteristica apertura della montatura metallica, che ricorda la bocca spalancata dell'animale. La chiusura a scatto, con piccole sfere metalliche, si ispira agli accessori femminili del periodo Taishō Roman 大正ロマン, movimento estetico dei primi decenni del Novecento che unisce l'eleganza giapponese alle influenze occidentali.
Il motivo decorativo principale è il matsukawabishi 松皮菱, letteralmente "rombo della corteccia di pino", un antico disegno geometrico ispirato alle forme irregolari della corteccia del matsu 松, il pino giapponese. Il motivo nasce dalla combinazione di rombi dalle proporzioni differenti, creando una successione di linee spezzate che evocano la superficie robusta e stratificata dell'albero.
Nella simbologia giapponese il pino rappresenta longevità, perseveranza e fedeltà, poiché rimane verde anche durante l'inverno. È considerato un simbolo di buon auspicio, kisshō 吉祥, frequentemente presente nei tessuti cerimoniali e negli oggetti destinati alle occasioni importanti.
La decorazione alterna tonalità blu indaco, ai-iro 藍色, a piccoli accenti bianchi e rosso vermiglio, shu-iro 朱色, creando un raffinato contrasto cromatico. Le minute forme geometriche richiamano inoltre l'estetica delle tinture tradizionali a riserva, conferendo al tessuto profondità e movimento.
L'interno, rivestito in tessuto blu, completa l'insieme con sobrietà, mentre la montatura metallica argentata aggiunge un tocco rétro.
Questo particolare accessorio incarna il concetto giapponese di iki 粋, un'eleganza discreta e spontanea, capace di trasformare un oggetto quotidiano in una piccola espressione di arte tessile e tradizione.
Astuccio borsa giapponese gamaguchi - Shibori Matsukawa Bishi
Descrizione articolo
- MATERIALE: seta chirimen/metallo
- TECNICA: tintura shibori
- MISURE: larghezza 24 x 13 x profondità 3 cm (aperto 24 x 22 x 2 cm)
- CONDIZIONI: anni '70 ottime
- PROVENIENZA: Giappone - Kyoto
- PEZZO UNICO
Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。















































