👜 Borsa giapponese Kinchaku - Cestino Aoi Kiku
 
Questa raffinata borsa kinchaku (巾着) rappresenta un perfetto equilibrio tra la funzionalità della tradizione giapponese e l’estetica poetica dell’artigianato tessile. La parte inferiore è costituita da un robusto cestino intrecciato in take (竹), bamboo naturale laccato, lavorato con perizia secondo un disegno obliquo che garantisce resistenza e durata. La parte superiore in tessuto di cotone, ampia e morbida, è decorata con un elegante motivo floreale su fondo azzurro chiaro, che conferisce all’insieme una sensazione di freschezza e leggerezza.
 
Il decoro raffigura grandi fiori di kiku (菊), ovvero crisantemi, resi con sfumature delicate dal rosa al porpora, e arricchiti da foglie verde smeraldo con venature dorate. Il crisantemo è simbolo imperiale e rappresenta nella cultura giapponese longevità e nobiltà d’animo. Il fondo celeste del tessuto evoca cieli sereni d’autunno e la delicatezza delle giornate limpide, offrendo un contrasto armonico con la base calda e terrosa del bamboo.
 
Questo tipo di borsa è definita shōryokō no kinchaku (小旅行の巾着), ovvero una borsetta da “piccolo viaggio”. Veniva e viene ancora oggi utilizzata dalle geisha (芸者) o dalle maiko (舞妓) per visite giornaliere o uscite brevi, in cui non si prevedeva un pernottamento. È un oggetto che accompagna momenti di rappresentanza, incontri culturali, passeggiate tra i templi o appuntamenti artistici, custodendo con discrezione ventagli sensu (扇子), piccoli specchi, omamori (お守り) o boccette di profumo solido.
 
La chiusura a strozzo kinchaku è affidata a un cordoncino color sabbia, resistente e armonico nei toni, che permette di stringere la parte superiore con un semplice gesto, garantendo sicurezza e praticità. L’interno della borsa è foderato con un tessuto chiaro e liscio, pensato per proteggere con cura il contenuto. Ogni dettaglio, dalla cucitura del fiore alla torsione del manico, testimonia l’attenzione alla forma e alla sensibilità che permea la cultura giapponese dell’oggetto quotidiano.
 
Ancora oggi questo tipo di kinchaku è utilizzato durante matsuri (祭り), eventi formali o per completare un abito tradizionale come lo yukata (浴衣) o il komon kimono (小紋着物), divenendo simbolo tangibile di una femminilità composta, elegante e profondamente radicata nel gusto del dettaglio.