🪭 Ventaglio giapponese Sensu - Koi to Aoi
 
Questo pregiato ventaglio giapponese della tradizione di Kyōto è un raffinato esempio di sensu 扇子, in cui la bellezza della natura e l’eleganza artigianale si fondono in un oggetto tanto utile quanto simbolicamente ricco. Realizzato con stecche in bamboo naturale scuro, finemente levigate, e carta di alta qualità stampata su disegno d’autore, il ventaglio è completato da una scatola rigida e da una custodia in stoffa grigia che ne proteggono il valore estetico e culturale.
 
Il soggetto raffigurato è una coppia di carpe koi — 鯉 (koi) — che nuotano armoniosamente su uno sfondo blu iridescente, ricco di sfumature che variano a seconda dell’inclinazione della luce. Le koi, con le loro livree bianche, rosse e nere, sono disposte in posizione speculare, come se danzassero in cerchi d’acqua concentrici, raffigurati con eleganti linee dorate che sembrano vibrare sulla superficie. Questo movimento fluido e continuo evoca l’immagine dello ensō 円相, il cerchio zen, simbolo di perfezione e ciclicità.
 
La carpa è uno dei soggetti più amati nella cultura giapponese: rappresenta forza, perseveranza e buona fortuna. Secondo una leggenda popolare, la koi che riesce a risalire le cascate diventa un drago — simbolo di successo e trasformazione. Il disegno di questo ventaglio riprende tale narrazione con uno stile elegante e contemporaneo, esprimendo con semplicità tutta la profondità del suo significato.
 
Le stecche, ben distribuite e perfettamente articolate, offrono un'apertura fluida e un'impugnatura solida. Il contrasto tra la parte inferiore in toni bruno-olivastri e il blu cangiante dello sfondo dona all’oggetto una nota visiva di grande equilibrio. Il sensu è anche impreziosito da un'etichetta tessile applicata lateralmente, garanzia della sua autenticità e provenienza artigianale.
 
Adatto come omiyage お土産 o come oggetto personale per le giornate estive, questo ventaglio è anche un elemento decorativo e contemplativo, che racchiude il senso dello iki 粋 — l’eleganza sobria e colta — e del mono no aware 物の哀れ, la consapevolezza poetica della transitorietà. Un oggetto che respira con l’acqua, il vento e il tempo.