👜 Borsa giapponese - Bauletto Edo Pattern
Questa elegante borsa bauletto a mano giapponese rappresenta una raffinata sintesi tra estetica tradizionale e funzionalità contemporanea. Realizzata con estrema cura artigianale, utilizza tessuti in pura seta provenienti da kimono e obi antichi, con motivi caratteristici del periodo Edo (江戸時代), di cui riprende i pattern classici, rielaborati in un patchwork armonioso di motivi geometrici e floreali.
La superficie della borsa rivela un dialogo cromatico tra arancio bruciato, oro antico, verde tenue e blu indaco, in un’alternanza di broccati damascati, trame floreali stilizzate (花模様) e strisce a ventaglio (扇子文様), simboli benauguranti di eleganza e longevità.
Il corpo della borsa ha una forma strutturata ma morbida, con lati leggermente arrotondati che ne esaltano la silhouette classica del bauletto. I manici rigidi sono ricoperti in materiale coordinato al corpo principale, garantendo una presa salda e confortevole.
Sul lato frontale, una tasca esterna discreta ma funzionale è nascosta tra i pannelli decorativi, perfetta per accogliere piccoli oggetti da tenere a portata di mano. La chiusura superiore è affidata a una robusta cerniera centrale che scorre con fluidità, sormontata da un piccolo tirazip decorato con cordoncino e un doppio fiocco kumihimo (組紐), impreziosito da due pendenti dorati in stile kinchaku (巾着).
L’interno della borsa è foderato con un tessuto resistente color beige caldo, che richiama le tonalità della seta esterna. L’organizzazione interna include una pratica tasca laterale, utile per custodire in sicurezza oggetti personali come chiavi o documenti. La base della borsa è solida e leggermente rinforzata, pensata per sostenere il contenuto senza deformarsi, con cuciture perfettamente rifinite.
Ogni dettaglio di questa borsa riflette il concetto giapponese di mottainai (もったいない), ovvero il rispetto per le cose belle e il desiderio di dar loro nuova vita. L’insieme richiama l’anima della bellezza nell’imperfezione armonica del tessuto antico che continua a raccontare storie. Presentata in una scatola regalo in cartoncino, la borsa si presta anche come dono raffinato, capace di unire il fascino del passato a uno stile senza tempo.
Borsa giapponese - Bauletto Edo Pattern
Descrizione Articolo
- MATERIALE: jinken/seta nishijin
- TECNICA: tessitura
- MISURE: larghezza 30 x prof 10,5 x altezza 17 cm manici 24,5 cm
- CONDIZIONI: vintage anni'2000 mai utilizzata
- PROVENIENZA: Giappone Kyoto
- QUANTITA': pezzo unico
Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.















































