🀄 Libretto giapponese con cover in seta - Kiku Kanzemisu
 
Questa raffinata cover giapponese per quaderno è realizzata in pregiata seta 友禅 (yuzen), decorata con motivi tradizionali attraverso la tecnica della tintura a mano, capace di restituire disegni ricchi di dettagli e profondità cromatica. È un esempio vivido del principio もったいない (mottainai), che esprime rispetto per gli oggetti e invita a dare nuova vita a materiali di pregio come gli antichi kimono, trasformandoli in creazioni utili e cariche di significato.
 
Il motivo dominante di questa cover è costituito da sinuose onde intrecciate, che scorrono con movimento ritmico lungo la superficie, evocando paesaggi celesti e flussi naturali. Le linee ondulate si alternano in tonalità verde salvia, grigio fumo e oro tenue, suggerendo l'immagine poetica delle 波 (nami), le onde dell’acqua che scorrono lente e silenziose. In questo scenario fluttuante si stagliano fiori di 菊 (kiku), crisantemi simbolo di eleganza e longevità, e foglie di 紅葉 (momiji), accennate in toni autunnali di senape, bronzo e prugna. L’effetto complessivo è armonioso e dinamico, simile alle stampe 浮世絵 (ukiyo-e) che catturano l’effimera bellezza della natura.
 
Un dettaglio pregiato è la presenza del motivo nami kanzemizu (波間間泉水), che rappresenta un'acqua limpida che scorre tra le onde: un simbolo di serenità e purificazione. La fodera interna, in verde chiarissimo con motivi tono su tono di fiori e foglie stilizzate, si sposa con eleganza al tessuto esterno, creando un equilibrio tra decoro e sobrietà. La chiusura è affidata a un sottile laccetto verde che tiene il contenuto ben protetto.
 
All’interno si trova un libretto notes in formato A5, con copertina kraft e pagine color avorio, perfetto per accogliere pensieri, schizzi o brevi poesie 俳句 (haiku). Ogni cucitura è eseguita con maestria, rispettando la composizione originale del tessuto per preservarne l’armonia visiva.
Questa cover non è solo un accessorio di scrittura, ma un piccolo frammento di memoria tessile giapponese, che coniuga artigianato, poesia e sostenibilità. È ideale per chi ama circondarsi di oggetti autentici, capaci di raccontare storie silenziose attraverso trame e colori. Un dono perfetto per chi cerca bellezza, calma e un contatto quotidiano con la tradizione nipponica.