🎎 Bambola giapponese Kokeshi - Sadao take
Questa bambola giapponese kokeshi (こけし, bambola tradizionale in legno) risale agli anni ’60 ed è un autentico esempio dello stile Naruko (鳴子系, stile di Naruko), uno dei più celebri e riconoscibili dell’intera area del Tōhoku. Proviene dalla regione di Tōhoku (東北地方, regione nord-orientale del Giappone), nella prefettura di Miyagi, un territorio noto non solo per i suoi paesaggi montani e i rigidi inverni, ma soprattutto per la presenza delle celebri onsen (温泉, sorgenti termali) di Naruko. Proprio intorno a queste sorgenti termali si sviluppò, già dal periodo Edo, una fiorente comunità di artigiani specializzati nella produzione di bambole kokeshi destinate inizialmente ai viaggiatori come ricordo e oggetto augurale.
Lo stile Naruko è considerato il più popolare e influente tra tutti gli stili tradizionali di kokeshi, tanto da aver lasciato un’impronta profonda anche su scuole successive. Il corpo di questa bambola presenta il tipico busto slanciato con fianchi leggermente svasati, petto stretto e spalle appena sfalsate, caratteristiche che donano movimento ed eleganza alla figura. Le spalle sono decorate da sottili linee orizzontali, un dettaglio distintivo che richiama la struttura formale dello stile Naruko e ne sottolinea l’equilibrio visivo.
La decorazione del busto è realizzata a mano e raffigura motivi floreali tradizionali come il kiku (菊, crisantemo), simbolo di longevità e nobiltà, le foglie di momiji (紅葉, acero giapponese) legate al passaggio delle stagioni, le botan (牡丹, peonie) associate a prosperità e bellezza, e le delicate kikyō (桔梗, campanule), fiore della sincerità e della costanza. Prima della seconda guerra mondiale, in questo stile era molto diffuso lo sfondo giallo, colore caldo e luminoso che evocava fortuna e vitalità, e che ancora oggi richiama un gusto fortemente legato alla tradizione.
Il volto della bambola riprende in parte le caratteristiche dello stile Nanbu (南部系, stile Nanbu), ma con elementi distintivi propri del Naruko. Gli occhi sono resi esclusivamente dalle palpebre superiori, creando un’espressione quieta e contemplativa, mentre la bocca è rappresentata da un unico puntino rosso, dettaglio essenziale ma estremamente espressivo.
I capelli sono dipinti in nero e raccolti ai lati della frangia con un nastro rosso, dettaglio femminile tipico di molte kokeshi Naruko, che dona un tocco di vivacità cromatica e sottolinea il carattere gentile della figura. Tornita in legno naturale e decorata con pigmenti tradizionali, questa kokeshi non è solo un oggetto decorativo, ma anche un simbolo di protezione, continuità e affetto, legato alla tradizione del omamori (お守り, amuleto portafortuna).
Oggetto autentico degli anni ’60, questa bambola rappresenta una preziosa testimonianza della cultura artigianale del Tōhoku e della lunga storia delle kokeshi, tramandata di generazione in generazione come espressione di identità, memoria e calore umano.
Bambola giapponese Kokeshi - Sadao take
Descrizione Articolo
- MATERIALE: legno
- TECNICA: manuale/tornitura/pittura/intaglio
- MISURE: altezza 29 cm circa - base 10 x 7 cm
- CONDIZIONI: ottime vintage anni '70
- PROVENIENZA: Giappone
che cos'è la kokeshi?
Le Kokeshi (こけし) sono un tipo di bambola tradizionale giapponese, originarie della regione di Tōhoku. Realizzate manualmente in legno, hanno un busto semplice cilindrico e una larga testa sferica, con poche linee stilizzate a definire i caratteri del viso. Una caratteristica delle bambole Kokeshi è la mancanza di braccia e gambe.
All'inizio del Novecento divennero talmente famose, che in Russia furono prese a modello dall'inventore della prima matrioska. Oltre a ornare le case giapponesi, sono ritenute di buon auspicio contro la cattiva sorte e considerate un raffinato oggetto da collezione da regalare a persone molto speciali.
Si tratta di una lavorazione semplice ma richiedente molto tempo. Scelto il legno da utilizzare, lo si lascia asciugare per un lungo periodo, che può andare dai sei mesi ai cinque anni. Un esempio di legno usato per la creazione delle Kokeshi è l'Acero Giapponese.
Quindi il legno viene levigato e formato secondo i canoni attraverso un tornio; una parte sottile e cilindrica per il corpo e una più grossa, sferica o comunque tondeggiante, come testa.
Levigata ancora una volta, il corpo viene dipinto a mano con motivi floreali o vari, usualmente a rappresentare un kimono; la testa rappresenta generalmente un volto femminile. La bambola viene quindi ricoperta con uno strato di cera apposita per proteggerne i colori e darle lucentezza.
Esistono due tipi fondamentali di Kokeshi:
- Le Kokeshi "tradizionali" (伝統こけし dentō-kokeshi) hanno solitamente un busto più lungo e una testa più piccola, e sono diffuse soprattutto nella Prefettura di Miyagi, in quella di Akita, di Iwate e di Yamagata. I disegni del busto e la loro forma sono però caratteristiche della zona di produzione, che sono rimasti pressoché invariati dalle origini.
La strada principale della città di Naruko, nella Prefettura di Miyagi è conosciuta come Kokeshi Street per via dei numerosi negozi artigianali specializzati nella produzione di queste bambole.
- Le Kokeshi "creative" (新型こけし shingata-kokeshi) si distinguono da quelle "tradizionali" per il busto più corto e arrotondato da una parte, dall'altra per l'uso di colori e motivi più moderni; sviluppate e diffuse dopo la fine della Seconda guerra mondiale, possono essere trovate facilmente anche nelle grandi città, poiché non sono specifiche di nessuna zona del Giappone.
Come si producono le Kokeshi?















































