🌳 Vaso giapponese - Genziana Rindou Kobei
Questo raffinato vaso giapponese in ceramica materica, di medie dimensioni e forma esagonale leggermente slanciata, è un’opera realizzata interamente a mano dal celebre forno 幸兵衛窯 (Kobei-gama), rinomato atelier con oltre due secoli di storia nella città di Tajimi, nella regione di 美濃 (Mino).
La fornace, attiva fin dal periodo Edo, è conosciuta per la sua capacità di unire le antiche tecniche della tradizione con una sensibilità estetica moderna, mantenendo viva l’eredità del maestro 加藤幸兵衛 (Katō Kōbei) e dei suoi successori. La superficie del vaso è caratterizzata da una delicata tonalità avorio-grigiastra, con una finitura satinata che ricorda le nebbie mattutine sulle montagne di Gifu.
Il motivo decorativo principale è ispirato allo stile 乾山手 (Kenzan-te), in omaggio al grande maestro 尾形乾山 (Ogata Kenzan), fondatore della ceramica 京焼 (Kyōyaki) e figura centrale dell’estetica Rinpa. I fiori di genziana 竜胆 (Rindō), simbolo di perseveranza e forza interiore, sono dipinti con smalti in blu violaceo e oro a rilievo, applicato a terzo fuoco con raffinata precisione. Piccole bacche e steli si intrecciano con eleganza lungo le pareti, creando un equilibrio tra semplicità e ricchezza decorativa.
L’opera è firmata dall’artigiano sul fondo con un carattere inciso e smaltato, testimonianza della sua autenticità e del valore artistico. Ogni lato del vaso rivela una diversa prospettiva del disegno, come se i fiori ondeggiassero al vento in una danza silenziosa. Il contrasto tra la lucentezza dell’oro 本金 (Honkin) e la superficie opaca dello smalto esalta la tridimensionalità del soggetto e ne conferisce un tono di sobria eleganza.
Il vaso è accompagnato dalla 桐箱 (kiribako) originale in legno di paulonia, recante l’iscrizione e il sigillo dell’autore, e da un foglio descrittivo che ne attesta la provenienza e la qualità artigianale. Oggetto da contemplazione e da arredo, incarna lo spirito del 侘寂 (wabi-sabi), dove la bellezza nasce dall’armonia tra semplicità, imperfezione e tempo.
Vaso giapponese - Genziana Rindou Kobei
Vaso giapponese - Genziana Kōhaku bai
- MATERIALE: ceramica 幸兵衛窯 (Kobei gama)
- TECNICA: manuale
- MISURE: base 8 x 8 x altezza 17,6 circa
- CONDIZIONI: anni 50
- PROVENIENZA: Giappone - Tajimi
Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。














































