👛  Portamonete giapponese gamaguchi - Kin Hana ni
 
Questo portamonete giapponese in seta chirimen (ちりめん, crepon tradizionale) presenta la classica chiusura gamaguchi (がま口, bocca di rana), con un’elegante struttura metallica dalle linee pulite che richiama la raffinatezza decò. La forma morbida e leggermente arrotondata, unita alla consistenza increspata del chirimen, offre una sensazione tattile ricca e preziosa, trasformando un semplice accessorio in un piccolo oggetto d’arte tessile.
 
Il motivo è particolarmente elaborato e scenografico: dominano grandi fiori di kiku (菊, crisantemo), uno bianco e uno viola-rosato, simboli di nobiltà, longevità e luce. I petali fitti, ricamati con filati spessi, creano un effetto tridimensionale che dà profondità al disegno. Attorno a essi si sviluppa una sinfonia di elementi decorativi: piccoli cerchi ornati che ricordano i temari (手まり, sfere decorative), qui rappresentati con pattern geometrici viola, oro e arancio; foglie verdi stilizzate; reticoli rosa e avorio che riecheggiano i motivi dei tessuti kimono (着物) più tradizionali.
 
Il colore dominante del fondo varia tra toni crema e leggere sfumature rosate, che lasciano spazio, nella parte superiore, a un vivace giallo senape capace di illuminare l’intera composizione. Questa alternanza crea un ritmo visivo elegante e armonioso. La presenza del cordino rosso con campanellino suzu (鈴, campanella), oltre a essere decorativa, è un richiamo alla tradizione beneaugurante giapponese, dove il suo tintinnio è considerato protettivo.
 
L’interno foderato in rosso vino aggiunge un contrasto raffinato che esalta la luminosità dei colori esterni. La solidità della struttura metallica unita alla morbidezza della seta chirimen rende questo portamonete non solo bello da vedere, ma anche piacevole da usare.
Un accessorio ricco di simboli, colori e tradizione: un piccolo frammento di artigianato giapponese capace di racchiudere eleganza, storia e armonia in un oggetto quotidiano.