👛 Portamonete giapponese gamaguchi - Kin Hana san
Questo portamonete giapponese in seta chirimen presenta la classica chiusura a bocca di rana, conosciuta come gamaguchi (がま口, chiusura a scatto), caratterizzata da una montatura metallica lucida che richiama per eleganza e geometria l’estetica decò. La forma compatta e leggermente bombata si adatta naturalmente al palmo della mano, mentre lo scatto fluido della chiusura conferisce una piacevole sensazione di precisione artigianale. L’interno, foderato in un ricco rosso vino, contrasta con raffinatezza con i colori esterni, completando l’armonia dell’insieme.
Il tessuto chirimen, con la sua inconfondibile superficie increspata, rende luminosi e vibranti i motivi floreali che decorano entrambi i lati del portamonete. Il fondo nero profondo funge da base elegante e sobria, accentuando la vividezza delle tonalità aranciate, rosse, gialle e verdi. In primo piano si distinguono grandi fiori di kiku (菊, crisantemo), simboli di longevità e prosperità nella tradizione giapponese, rappresentati con petali riccamente lavorati che sembrano sovrapporsi uno sull’altro con un effetto quasi tridimensionale. Accanto a essi compaiono piccoli fiori variopinti, richiami ai delicati hana (花, fiori) stagionali portatori di buon auspicio.
Il motivo include anche dettagli geometrici e linee fluide che rimandano all’estetica dei tessuti per kimono (着物, abito tradizionale), con leggere sfumature rosa e crema che ammorbidiscono la composizione. Questi elementi decorativi, uniti alla presenza di ventagli stilizzati e sezioni grafico-floreali, creano un ritmo visivo equilibrato che richiama l’eleganza dei pattern classici reinterpretati in chiave moderna.
Un piccolo cordoncino rosso, completato da un suzu (鈴, campanella), pende lateralmente aggiungendo un tocco sonoro beneaugurante, come vuole la tradizione. L’insieme racconta l’essenza dell’artigianato nipponico: cura del dettaglio, armonia cromatica e rispetto dei simboli culturali che rendono questo oggetto non solo funzionale, ma un piccolo frammento di estetica giapponese da portare sempre con sé.
Portamonete giapponese gamaguchi - Kuro Hana san
Descrizione articolo
- MATERIALE: misto seta chirimen/metallo
- TECNICA: tessitura
- MISURE: larghezza 11 x altezza 9 cm
- CONDIZIONI: nuovo
- EPOCA: contemporanea
- PROVENIENZA: Giappone - Kyoto
Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。














































