👛 Portamonete giapponese gamaguchi - Murasaki Hana Ni
Questo portamonete giapponese in seta chirimen (ちりめん, crepon tradizionale) presenta la classica chiusura gamaguchi (がま口, bocca di rana), con una montatura metallica elegante e lucida che richiama le linee essenziali dello stile decò. La forma compatta e leggermente arrotondata lo rende piacevole da tenere in mano, mentre l’apertura a scatto dona una sensazione morbida ma sicura, tipica dei migliori accessori artigianali giapponesi.
Il motivo decorativo è un vivace intreccio di elementi floreali e simbolici, resi ancora più intensi dalla trama increspata del chirimen. Su un fondo viola profondo risaltano fiori dai colori accesi: grandi corolle rosse e aranciate, piccoli hana (花, fiori) gialli e dettagli verdi brillanti. Sul lato opposto compaiono lievi sfumature rosa e avorio che fanno da sfondo a motivi geometrici e a cerchi ornamentali ispirati ai temari (手まり, sfere decorative), simboli di buon auspicio e protezione.
Particolarmente suggestiva è la presenza dei nastri ornamentali mizuhiki (水引, cordoncini decorativi), rappresentati come intrecci sinuosi in rosso, giallo e oro: nella tradizione giapponese sono legati ai doni, alla fortuna e ai legami armoniosi. Accanto a essi si notano ventagli stilizzati e piccoli inserti geometrici che ricordano i tessuti più eleganti dei kimono (着物), aggiungendo dinamismo e raffinatezza al disegno.
Un piccolo suzu (鈴, campanella) è fissato al cordino rosso laterale, offrendo un dettaglio sonoro beneaugurante ogni volta che il portamonete viene mosso. L’interno, foderato nel classico rosso vino, crea un contrasto ricco e raffinato con la vivacità esterna.
Questo portamonete, con i suoi colori brillanti e i suoi simboli di prosperità e bellezza, incarna perfettamente la tradizione artigianale giapponese: un accessorio pratico, elegante e carico di significato culturale, ideale come dono o come raffinato compagno quotidiano.
Portamonete giapponese gamaguchi - Murasaki Hana Ni
Descrizione articolo
- MATERIALE: misto seta chirimen/metallo
- TECNICA: tessitura
- MISURE: larghezza 11 x altezza 9 cm
- CONDIZIONI: nuovo
- EPOCA: contemporanea
- PROVENIENZA: Giappone - Kyoto
Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。














































