👛 Portamonete giapponese gamaguchi - Chirimen Kuro Hana
Questo portamonete giapponese in seta chirimen presenta un affascinante motivo floreale su fondo nero, un contrasto che valorizza al massimo l’eleganza tipica dei tessuti tradizionali nipponici. La superficie del chirimen, con la sua caratteristica trama ondulata, crea giochi di luce e profondità che rendono ogni dettaglio più vivo: i petali sembrano quasi muoversi, come colpiti da una brezza primaverile.
I fiori raffigurati richiamano le forme iconiche del sakura e del kiku, elementi profondamente radicati nella cultura giapponese come simboli rispettivamente di rinascita e longevità. Le tonalità calde dell’arancio, del ruggine, del crema e del bianco si mescolano armoniosamente, creando un paesaggio botanico ricco, raffinato e molto equilibrato.
Il fondo nero dona una sorta di scenografia notturna, come se i fiori fossero illuminati dalla luce tenue di una lanterna, evocando atmosfere di matsuri serali o passeggiate lungo i sentieri dei templi. Ogni fiore, finemente stilizzato, racconta una stagione, un momento, una tradizione. Alcuni piccoli dettagli ricordano i minuscoli fiori di ume, mentre altri riprendono la rotondità classica degli hanabira dei tessuti di Kyoto. La disposizione fitto-ma-non-caotica dei motivi riflette la cura estetica tipica del design giapponese, dove nulla è lasciato al caso e ogni segno ha una sua precisa funzione visiva.
La struttura del portamonete è quella del gamaguchi, la tipica chiusura a bocca di rana ancora oggi amatissima per la sua praticità e per il suo fascino rétro. Le due piccole sfere metalliche che fungono da apertura scorrono con movimento fluido e preciso, richiamando gesti quotidiani di un Giappone d’altri tempi. L’interno, foderato in tessuto scuro, è pensato per custodire monete, piccoli oggetti preziosi o un omamori da tenere sempre con sé.
Questo accessorio rappresenta perfettamente lo spirito del 和 wa, l’armonia estetica giapponese, e porta con sé un delicato omaggio ai fiori, 花 hana, e al nero profondo, 黒 kuro, che ne esalta la bellezza. Un piccolo oggetto poetico, raffinato e senza tempo, capace di raccontare tradizione, artigianato e un frammento di Giappone da tenere nel palmo della mano.
Portamonete giapponese gamaguchi - Chirimen Kuro Hana
Descrizione articolo
- MATERIALE: seta chirimen/metallo
- TECNICA: tessitura
- MISURE: larghezza 10 x larghezza 9 cm
- CONDIZIONI: nuovo
- EPOCA: contemporanea
- PROVENIENZA: Giappone - Kyoto
Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。














































