🀄 Libretto giapponese con cover - Aoi Ume Kanzemizu
Questa simpatica cover giapponese per libretto notes è realizzata in puro cotone e celebra con eleganza il motivo classico del 梅 (うめ, ume), il fiore di pruno, su uno sfondo blu profondo impreziosito da onde stilizzate 観世水 (かんぜみず, kanzemizu). Il disegno trasmette un senso di movimento e leggerezza, richiamando i flussi d’acqua delle danze no e i cicli della natura. I rami fioriti di ume si intrecciano con sottili linee dorate che seguono il ritmo ondulato delle correnti, evocando il passaggio del tempo e la bellezza effimera delle stagioni.
L’interno della cover è foderato con tessuto tinta unita in colore 藍 (あい, ai), un blu intenso che richiama l’indaco naturale delle tinture tradizionali giapponesi. La struttura include una tasca laterale, con cordino giallo segnalibro e un inserto rigido su cui è già applicato un quaderno notes in carta avorio. La cover è removibile e riutilizzabile, in linea con il principio giapponese del もったいない (mottainai), che invita a dare nuova vita agli oggetti e rispettare la bellezza dei materiali.
Il design proposto rappresenta un raffinato equilibrio tra semplicità funzionale e poesia decorativa, ideale per chi ama scrivere, disegnare o annotare pensieri in un oggetto ispirato alla tradizione giapponese. L’uso del fiore di pruno non è casuale: simbolo di rinascita, coraggio e raffinatezza, l’ume fiorisce nei mesi più freddi, portando speranza e un senso di resilienza silenziosa.
Ogni dettaglio di questa cover è pensato per offrire un’esperienza estetica e tattile unica: dal tocco del tessuto alla brillantezza dei filati dorati che richiamano la tecnica della decorazione 金彩 (きんさい, kinsai). Perfetto come idea regalo o accessorio da scrivania, questo oggetto coniuga arte, artigianato e filosofia giapponese in un connubio che parla direttamente al cuore di chi ama la bellezza autentica e la cultura del riuso consapevole.
Libretto giapponese con cover- Aoi Ume Kanzemizu
Descrizione Articolo
- MATERIALE: carta giapponese/cotone
- MISURE: 16 x 11.5 cm (formato A6) pagine 120
- CONDIZIONI: nuovo da tessuti vintage
- PROVENIENZA: Giappone
- DISPIONIBILITA': pezzo unico
Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。














































