🀄 Libretto giapponese con cover  - Shibori Hana
 
Questa elegante cover giapponese in seta nasce dal recupero creativo di un antico tessuto lavorato con tecnica しぼり (shibori), reinterpretato secondo il principio del もったいない (mottainai), che invita a dare nuova vita a materiali preziosi evitando sprechi. Il motivo floreale che attraversa la superficie è un intreccio armonioso di petali, foglie e tralci sinuosi, resi con una trama leggermente increspata tipica dello shibori, che crea un rilievo morbido e una profondità visiva unica. I colori alternano tonalità calde come arancio bruciato e rame, a sfumature più fredde di grigio perla e azzurro tenue, con piccoli dettagli luminosi che ricordano antichi kimono da cerimonia.
 
La composizione richiama i giardini della tradizione giapponese, dove i fiori sembrano mossi da una brezza leggera, come in una scena poetica di inizio primavera. Le corolle stilizzate emergono dalla superficie con una delicatezza materica, mentre il ritmo delle foglie suggerisce una sensazione di movimento, quasi un fluire dell’acqua che ricorda il motivo 風 (kaze), il vento, simbolo di vitalità e rinnovamento. Ogni dettaglio rivela la cura artigianale: i contorni leggermente sfumati, le variazioni di colore ottenute dal metodo di tintura a nodo, le gradazioni di luce che cambiano a seconda dell’inclinazione del tessuto.
 
L’interno della cover, in morbida seta color pesca, avvolge con discrezione il libretto notes incluso, ideale per annotare pensieri, riflessioni o piccoli momenti quotidiani. Un cordoncino rosso funge da segnalibro, richiamando il filo del destino 赤い糸 (akai ito), mentre le alette interne mantengono saldo il taccuino pur lasciando scorrere liberamente le pagine.
 
Oggetto raffinato e poetico, unisce estetica tradizionale e funzionalità contemporanea. Perfetto come compagno di viaggio, come diario personale o come dono ricco di significato, porta con sé la bellezza di un tessuto nato per essere ammirato e oggi trasformato in un accessorio che continua a raccontare la sua storia attraverso colori, trame e simboli della cultura giapponese.