👛 Portamonete giapponese gamaguchi - Chirimen Pinku Sakura
Questo portamonete giapponese in seta chirimen cattura tutta la delicatezza della primavera grazie al suo raffinato motivo di fiori di sakura su un luminoso fondo rosato. La superficie increspata tipica del chirimen, con la sua trama irregolare e morbida al tatto, dona movimento ai petali, che sembrano quasi danzare sul tessuto come durante una giornata di 花見 hanami, quando i ciliegi in fiore riempiono l’aria di colori e profumi. Le sfumature del rosa si alternano al bianco, al giallo e a tocchi di verde tenue, creando un insieme armonioso e vivido, ricco di dettagli che richiamano la tradizione tessile giapponese.
I fiori di sakura, rappresentati con linee morbide e centri decorati da fini punteggiature, restituiscono la sensazione di un kimono primaverile indossato nei giorni di festa. Alcuni petali mostrano leggere bordature dorate o schemi geometrici stilizzati, ispirati ai classici motivi del 和柄 wagara. La varietà dei toni e la sovrapposizione dei motivi rendono il disegno dinamico e gioioso, come se il portamonete racchiudesse un frammento di giardino giapponese in piena fioritura. Il fondo rosato, caldo e vellutato, amplifica la luminosità dei fiori e conferisce all’accessorio un carattere dolce e romantico.
La chiusura gamaguchi, la tradizionale “bocca di rana”, completa l’estetica classica del portamonete. La montatura in metallo scuro, solida ed elegante, si apre e si chiude con facilità grazie alle due piccole sfere superiori, un dettaglio senza tempo che richiama l’artigianato giapponese dell’epoca Meiji. L’interno, foderato in tessuto scuro, è pratico e resistente, perfetto per custodire monete, piccoli oggetti, o anche un piccolo お守り omamori da portare con sé.
Questo portamonete è molto più di un semplice accessorio: rappresenta una raffinata espressione di estetica nipponica e sensibilità stagionale. Con i suoi 桜 sakura sulle tonalità rosate del tessuto, trasmette un senso di serenità, femminilità e poesia, rendendolo un oggetto ideale per chi ama la cultura giapponese e desidera portare nel quotidiano un tocco di primavera senza tempo.
Portamonete giapponese gamaguchi - Chirimen Pinku Sakura
Descrizione articolo
- MATERIALE: seta chirimen/metallo
- TECNICA: tessitura
- MISURE: larghezza 10 x larghezza 9 cm
- CONDIZIONI: nuovo
- EPOCA: contemporanea
- PROVENIENZA: Giappone - Kyoto
Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。














































