🀄 Libretto giapponese con cover  - Meisen Botan
 
Questa raffinata cover giapponese in seta nasce dal recupero di un antico tessuto meisen, celebre per le sue trame dall’aspetto quasi “pixelato” e per la capacità di fondere tradizione e modernità con un’eleganza senza tempo. Il principio del mottainai guida l’intero progetto: un frammento prezioso di stoffa sopravvissuto al passare delle stagioni viene trasformato in un accessorio utile, poetico e unico, capace di raccontare una nuova storia pur conservando la memoria dei kimono da cui proviene.
 
Il soggetto protagonista è la botan (牡丹), la peonia regale, simbolo di prosperità, forza e bellezza esuberante. Al centro della cover, un grande fiore rosso cattura immediatamente lo sguardo. I petali, pieni e intensi, sono realizzati con una tessitura fitta tipica del meisen, che lascia emergere un effetto quasi puntinato, come se il fiore fosse un dipinto a fili. Attorno, un elegante giardino monocromatico di peonie e foglie in sfumature di grigio crea un raffinato contrasto cromatico, esaltando la vitalità della botan centrale. L’equilibrio tra rosso acceso e toni scuri su fondo nero conferisce al pezzo un carattere forte e armonioso, evocando le atmosfere di un giardino notturno illuminato dalla luna, tsuki (月).
 
L’interno della cover è foderato in un morbido tessuto rosso che richiama le tonalità del fiore principale. Le alette laterali, curate nei dettagli, permettono di inserire con facilità il libretto notes incluso, mentre il cordoncino segnalibro aggiunge un tocco pratico e tradizionale. Ogni cucitura è realizzata con cura artigianale affinché il tessuto antico possa continuare a vivere a lungo, accompagnando chi lo usa nei propri pensieri quotidiani, nei viaggi, negli studi e nei momenti in cui si desidera fissare sulla carta emozioni e ricordi.
 
Il disegno unisce tratti geometrici tipici del meisen a motivi floreali classici, creando un effetto visivo che ricorda il movimento dell’acqua, mizu (水), che scorre silenziosa tra i petali. È un oggetto che unisce estetica, tatto e significato, ideale per chi ama collezionare frammenti di Giappone autentico e desidera portare con sé un accessorio che racchiude artigianalità, eleganza e memoria.