👛 Portafoglio giapponese - Nishijin Kyoto Temple Hills
Questo raffinato portafoglio giapponese è realizzato in pura seta 西陣織 (Nishijin-ori), una delle più pregiate tessiture di Kyoto, nata nel quartiere di Nishijin durante il periodo Heian e tramandata nei secoli come simbolo di eleganza e maestria artigiana. Il tessuto, finemente intrecciato con fili di seta lucente e trame metalliche, rappresenta una complessa scena paesaggistica che celebra l’anima della città di Kyoto, antica capitale imperiale e cuore spirituale del Giappone.
Sul tessuto si distinguono edifici iconici come il 金閣寺 (Kinkaku-ji), il Padiglione d’Oro che si riflette sull’acqua del suo giardino, il 清水寺 (Kiyomizu-dera) con la celebre terrazza sospesa sulla collina, e le pagode a più piani che punteggiano l’orizzonte delle colline orientali 東山 (Higashiyama). Tra i motivi geometrici e i sottili intrecci di fili argentati emergono alberi stilizzati e accenni di fiori, forse ciliegi o aceri, che evocano il ritmo delle stagioni 四季 (shiki) e il perpetuo rinnovarsi della natura.
Il fondo blu notte, quasi indaco, richiama il colore tradizionale 藍色 (ai-iro), mentre le leggere trame argentate e i dettagli rossi, discreti ma vibranti, aggiungono profondità e movimento, come se la città antica si risvegliasse sotto una luce crepuscolare. L’interno, foderato in tessuto 紫 (murasaki), è sobrio e sofisticato, con scomparti ordinati e una chiusura a bottone e zip che rivelano la cura tipica dell’artigianato giapponese.
Il portafoglio è custodito in una scatola rigida nera. Questo oggetto non è solo un accessorio, ma un frammento di Kyoto: racchiude l’atmosfera serena dei templi, il fruscio dei bambù di 嵐山 (Arashiyama), e il silenzioso splendore delle colline che circondano la città. Un piccolo capolavoro tessile che racconta la poesia di una città eterna, fatta di memoria, artigianato e contemplazione.
Portafoglio giapponese - Nishijin Kyoto Temple Hills
Descrizione articolo
- MATERIALE: seta nishijin/metallo
- TECNICA: tessitura
- MISURE: larghezza 18 x altezza 9 )aperto 18 cm) x spessore 1,5 cm
- CONDIZIONI: nuovo
- EPOCA: contemporanea
- PROVENIENZA: Giappone - Kyoto
Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。














































