👜 Borsa giapponese - Matsu ni fuji mun 松に藤文
Questa borsa giapponese a mano, dall’eleganza sobria e senza tempo, è realizzata con pregiato tessuto in seta ottenuto da un obi cerimoniale tessuto a telaio secondo l’antica arte del Nishijin-ori (西陣織) di Kyōto. Ogni centimetro racconta una storia di raffinatezza e maestria artigianale, celebrando il principio del mottainai (もったいない), ovvero l’arte di donare nuova vita a materiali di valore, trasformandoli in oggetti unici e utili.
Il disegno, 松に藤文 (Matsu ni Fuji-mon), unisce due simboli fondamentali dell’estetica giapponese: il matsu 松, il pino sempreverde che rappresenta la longevità, la perseveranza e la forza spirituale, e il fuji 藤, il glicine, emblema di grazia, eleganza e amore eterno.
I due motivi convivono armoniosamente in un intreccio di fili di kin-ito 金糸 e gin-ito 銀糸, che donano al tessuto una lucentezza preziosa e mutevole. I pini, stilizzati in forma di nuvole dorate, emergono su un fondo grigio-argenteo con sfumature violacee, mentre dai loro rami scendono morbide cascate di fiori di glicine, fuji no hana 藤の花, tessuti con minuzia e ritmo.
La scena ricorda i giardini di Kyoto nel pieno della primavera, quando il profumo dei glicini si mescola al vento che muove gli aghi dei pini.
L’interno con due comode tasche è in tessuto di seta anch esso proveniente da obi, i robusti manici riprendono la stessa stoffa del corpo principale, e un piccolo fusa 房 in seta grigia pende elegantemente dal bordo.
Ogni dettaglio è stato realizzato con cura, in omaggio alla tradizione tessile giapponese e allo spirito del mono no aware (物の哀れ), indossare questa borsa significa portare con sé un pezzo di storia, natura e artigianato giapponese, trasformato in un oggetto che coniuga poesia e funzionalità.
Borsa giapponese - Matsu ni fuji mun
Descrizione Articolo
- MATERIALE: seta nishijin
- TECNICA: tessitura
- MISURE: larghezza 30 x prof 14 x altezza 25 cm (con manico 36 cm) circa
- CONDIZIONI: nuova da tessuti antichi
- EPOCA: contemporanea nuova
- PROVENIENZA: Giappone
- DISPONIBILITA': pezzo unico
Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。















































