👜 Borsa giapponese - Kuro Midori
Questa borsa a mano giapponese è un perfetto equilibrio tra tradizione e modernità, realizzata in seta tsumugi (紬), un tessuto pregiato noto per la sua trama leggermente ruvida e la resistenza, utilizzato tradizionalmente nei kimono artigianali. Il motivo stampato a mano presenta un affascinante gioco di colori tra kuro (黒, nero) e midori (緑, verde), creando un effetto sofisticato e armonioso.
Il design della borsa è ispirato agli elementi naturali, con fiori stilizzati di ume (梅, prugno) e dettagli floreali che evocano le stagioni giapponesi. Il contrasto tra le tonalità profonde e le sfumature più delicate dona un aspetto raffinato, mentre la texture della seta tsumugi aggiunge un tocco di autenticità e artigianalità.
L'interno è foderato con un tessuto beige caldo, creando un contrasto elegante con l'esterno scuro. Dispone di due tasche interne (内ポケット, uchi poketto), ideali per riporre piccoli oggetti essenziali come telefono, chiavi o portafoglio. La borsa è decorata con una raffinata fusa (房, nappina) dorata, che aggiunge un dettaglio decorativo tradizionale e valorizza l’estetica complessiva.
I manici sono progettati per garantire una presa comoda e sicura, rendendola perfetta sia per l'uso quotidiano che per occasioni speciali. Il taglio rettangolare e la struttura solida la rendono una borsa versatile, adatta a chi cerca un accessorio unico con un forte legame con la cultura giapponese. La qualità dei materiali e la cura nei dettagli la rendono un pezzo esclusivo, capace di raccontare la storia e l’eleganza della tradizione tessile nipponica.
____________________________________________
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。
Borsa giapponese - Kuro Midori
Descrizione Articolo
- MATERIALE: seta tsumugi
- TECNICA: tessitura
- MISURE: 30 x 14cm altezza 25cm, con maniglie 34 cm circa
- CONDIZIONI: nuova da tessuti vintage
- EPOCA: attuale
- PROVENIENZA: Giappone - Kyoto