👛 Borsa giapponese gamaguchi - Kiiro Ume
Questa elegante borsetta giapponese è un raffinato esempio di gamaguchi, termine che indica le borse con la caratteristica apertura arrotondata che, una volta aperta, ricorda la bocca di una rana. Il nome deriva proprio da questa somiglianza e identifica un accessorio tradizionale molto diffuso in Giappone fin dall’epoca Meiji, apprezzato per la sua praticità e per il suo stile inconfondibile, capace di attraversare il tempo senza perdere fascino.
La borsa è realizzata in un pregiato tessuto composto da seta e cotone, una combinazione che unisce la luminosità e la finezza della seta alla resistenza e alla struttura del cotone. Questo equilibrio rende il tessuto piacevole al tatto ma anche adatto all’uso quotidiano, mantenendo una forma armoniosa e ben definita. La superficie del tessuto mette in risalto il decoro floreale dedicato al fiore di pruno, noto in Giappone come 梅 うめ (pruno). L’ume è uno dei simboli più antichi e poetici della cultura giapponese: è il primo fiore a sbocciare alla fine dell’inverno, spesso quando il freddo è ancora intenso, e per questo rappresenta la resilienza, la rinascita e la speranza.
I fiori di pruno stilizzati, con le loro linee morbide e i colori eleganti, evocano l’arrivo della primavera e il concetto di 春 はる (primavera), non solo come stagione ma come stato d’animo. Il motivo decorativo richiama l’estetica tradizionale dei tessuti per kimono, reinterpretata in chiave moderna, rendendo questa borsetta adatta sia a un abbigliamento contemporaneo sia a un contesto più tradizionale.
La tipica chiusura a clip in metallo, solida e precisa, è un elemento distintivo del gamaguchi. Il gesto di aprire e chiudere la borsa, accompagnato dal leggero suono metallico, richiama la manualità e la cura dell’artigianato giapponese. La maniglia in tinta, rivestita nello stesso tessuto del corpo della borsa, completa l’insieme con coerenza ed eleganza, permettendo di portarla comodamente a mano o al polso.
All’interno, lo spazio è studiato per contenere l’essenziale, rendendo questa borsetta ideale come accessorio da giorno o da sera. Nel suo insieme, questo gamaguchi esprime il concetto di 和 わ (armonia), unendo materiali, simboli e funzionalità in un oggetto che racconta la sensibilità estetica e culturale del Giappone attraverso un design senza tempo.
Borsa giapponese gamaguchi - Kiiro Ume
Descrizione articolo
- MATERIALE: seta chirimen/metallo
- TECNICA: tessitura
- MISURE: larghezza 21 x altezza 18 x profondità 5 cm
- CONDIZIONI: nuovo
- EPOCA: contemporanea
- PROVENIENZA: Giappone - Kyoto
- PEZZO UNICO
Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。















































