👜 Borsa giapponese in seta - Keri Baggu Kiku
Questa elegante borsa giapponese in seta Nishijin interpreta con grande raffinatezza lo stile Keri baggu, esprimendo tutta la ricchezza della tradizione tessile di Kyoto. Il tessuto prezioso, realizzato secondo l’antica tecnica della 西陣織 (にしじんおり, nishijin-ori – tessitura Nishijin), è decorato da un sontuoso tripudio di fiori 菊 (きく, kiku – crisantemo) che si stagliano su un intenso sfondo 黒 (くろ, kuro – nero), profondo e vellutato, capace di esaltare la luminosità dei filati intrecciati.
Il crisantemo occupa un posto speciale nell’estetica e nella simbologia giapponese: fiore legato alla longevità, alla nobiltà d’animo e alla perfezione formale, è anche emblema della famiglia imperiale. In questa borsa i kiku sbocciano in tonalità dorate, avorio e leggere sfumature pastello, creando un raffinato gioco di contrasti che richiama l’eleganza solenne dei tessuti utilizzati per il 着物 (きもの – abito tradizionale) formale e per gli obi cerimoniali.
La struttura è solida e ben definita, pensata per offrire praticità senza rinunciare all’armonia delle proporzioni. I manici, realizzati nello stesso tessuto Nishijin, risultano robusti e confortevoli, adatti a un uso quotidiano ma anche a occasioni speciali. La chiusura superiore è affidata a un automatico in ottone 真鍮 (しんちゅう, shinchū – ottone), discreto e funzionale, che si integra perfettamente con il carattere classico della borsa.
Dal punto di vista funzionale, l’interno è organizzato con cura secondo il principio della 用の美 (ようのび, yō no bi – bellezza dell’uso). La borsa è dotata di due tasche con cerniera ファスナー (fasunā – cerniera): una esterna, pratica per gli oggetti di uso frequente, e una interna, ideale per custodire con ordine effetti personali e piccoli oggetti di valore. L’interno, rifinito con attenzione, offre spazio e comfort, mantenendo una linea pulita ed elegante.
Realizzata dall’azienda di Kyoto Wasai Kobo, 和裁工房 (わさいこうぼう, wasai kōbō – laboratorio di sartoria tradizionale), questa borsa rappresenta un perfetto equilibrio tra tradizione e modernità. Un accessorio senza tempo, capace di raccontare attraverso seta, motivi floreali e dettagli artigianali la profonda sensibilità estetica del Giappone.
Borsa giapponese in seta - Keri Baggu Kiku
Descrizione Articolo
- MATERIALE: jinken/seta nishijin
- TECNICA: tessitura
- MISURE: Larghezza 32 cm Altezza 26 cm (38 cm compresa la maniglia) profondità da 10 cm
- CONDIZIONI: nuova
- PROVENIENZA: Giappone Kyoto
Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。















































