👛 Portafoglio giapponese - Hanami 花見
Questo raffinato portafoglio giapponese è realizzato in pregiato misto seta Kinran 金襴, una particolare tipologia di broccato tradizionale giapponese caratterizzata dalla ricchezza degli intrecci e dall'impiego di filati dorati che conferiscono luminosità e profondità ai motivi decorativi.
Una lavorazione che richiama l'antica tradizione tessile di Kyoto, dove l'arte della tessitura rappresenta una delle espressioni più sofisticate dell'artigianato giapponese.
Il decoro è dedicato all'Hanami 花見, letteralmente «contemplazione dei fiori», la suggestiva tradizione primaverile giapponese legata alla fioritura dei ciliegi, sakura 桜, simbolo della bellezza effimera, della rinascita e del continuo scorrere delle stagioni.
La composizione decorativa si distingue per l'elegante alternanza di superfici nere, kuro 黒, e luminose campiture dorate, kin'iro 金色, sulle quali si sviluppano raffinati motivi floreali nei toni dell'argento e dell'oro. Grandi corolle stilizzate di sakura 桜 si accompagnano a piccoli fiori raccolti in grappoli, mentre sottili ramificazioni e petali sparsi creano un piacevole movimento visivo.
Particolarmente suggestiva è la presenza di rami fioriti che sembrano scendere delicatamente dall'alto, evocando cascate di fiori durante la primavera.
I piccoli petali disseminati sulla superficie richiamano invece l'hanafubuki 花吹雪, la poetica «bufera di fiori» che si manifesta quando il vento trasporta nell'aria i petali dei ciliegi.
La preziosa tessitura Kinran 金襴 conferisce al disegno una particolare consistenza materica, valorizzata dai riflessi metallici dei filati e dal contrasto tra le superfici scure e quelle dorate.
L'insieme esprime il concetto estetico giapponese di miyabi 雅, eleganza raffinata e armoniosa.
Il portafoglio, chiamato saifu 財布, presenta una pratica struttura pieghevole con patta di chiusura. All'interno dispone di due ampi scomparti per banconote e documenti, separati da una tasca centrale con chiusura a cerniera, ideale per custodire monete e piccoli oggetti personali.
La fodera interna in tessuto viola intenso, murasaki 紫, crea un raffinato contrasto cromatico con il rivestimento esterno, completando l'eleganza dell'accessorio.
Il portafoglio è custodito in una scatola di legno naturale di paulonia, tradizionalmente utilizzata in Giappone per conservare tessuti e manufatti di pregio.
Un accessorio che unisce funzionalità quotidiana e bellezza della tradizione giapponese, ideale anche come raffinato okurimono 贈り物, un dono che racchiude la poesia dell'Hanami 花見 e il fascino senza tempo dell'artigianato tessile nipponico.
Portafoglio giapponese - Hanami
Descrizione articolo
- MATERIALE: seta Kinran/metallo
- TECNICA: tessitura
- MISURE: larghezza 18 x altezza 9 )aperto 18 cm) x spessore 1,5 cm
- CONDIZIONI: nuovo
- EPOCA: contemporanea
- PROVENIENZA: Giappone - Kyoto
Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。















































