👛 Portamonete giapponese gamaguchi - Nishijin Kuro Hanami
Raffinato ed elegante portamonete giapponese gamaguchi がま口, realizzato in pregiata seta Nishijin-ori 西陣織, una delle più celebri e antiche tradizioni tessili di Kyoto, rinomata per la straordinaria ricchezza dei suoi broccati e per la complessità delle lavorazioni a telaio.
Il termine gamaguchi がま口, letteralmente “bocca di rana”, deriva dalla particolare apertura a scatto che, aprendosi, ricorda la grande bocca dell'animale. Questa caratteristica chiusura, introdotta in Giappone durante il periodo Meiji, diventa nel tempo un elemento distintivo della piccola pelletteria tradizionale, apprezzata per la praticità e l'eleganza delle sue forme.
Protagoniste del decoro sono le grandi e scenografiche corolle di sakura 桜, i fiori del ciliegio giapponese, rappresentati attraverso un raffinato intreccio di fili serici dalle tonalità avorio, oro, argento e rosso vermiglio. Le ampie composizioni floreali emergono sul profondo fondo nero kuro 黒, creando un suggestivo contrasto cromatico che valorizza la luminosità della tessitura.
La particolarità del disegno risiede nella disposizione delle corolle, alcune completamente dischiuse, altre parzialmente sovrapposte, accompagnate da eleganti trame dorate che evocano il movimento di un paesaggio primaverile. Piccoli accenti turchesi ao 青 e sfumature ramate arricchiscono ulteriormente il motivo, conferendo al tessuto una vivacità discreta e sofisticata.
Nella cultura giapponese il sakura 桜 rappresenta la bellezza effimera della vita, il rinnovamento e la sensibilità verso il trascorrere delle stagioni. La sua fioritura, celebrata durante l'hanami 花見, diventa un invito ad apprezzare la preziosità di ogni istante, secondo il sentimento estetico del mono no aware 物の哀れ, la dolce consapevolezza della transitorietà delle cose.
La lavorazione Nishijin-ori 西陣織 permette di ottenere un disegno direttamente attraverso l'intreccio dei fili, anziché mediante una semplice stampa superficiale. La luce, riflettendosi sulle diverse direzioni della trama, restituisce sfumature mutevoli e una particolare profondità ai motivi floreali.
La struttura morbida e leggermente bombata è completata da una montatura metallica argentata lucida, con la tradizionale chiusura a due piccole sfere contrapposte. L'interno, rivestito in tessuto scuro con minuti riflessi dorati, presenta un unico scomparto adatto a custodire monete, piccoli gioielli e altri oggetti personali.
Un piccolo accessorio che racchiude il fascino dell'artigianato Kyoto 京都, dove la preziosità della seta, l'armonia dei colori e il simbolismo dei fiori si incontrano in un oggetto di uso quotidiano, trasformandolo in un'elegante espressione della tradizione estetica giapponese.
Portamonete giapponese gamaguchi - Nishijin Kuro hanami
Descrizione articolo
- MATERIALE: seta nishijin/metallo
- TECNICA: tessitura
- MISURE: larghezza 12 x altezza 10 x profondità 2,5 cm
- CONDIZIONI: nuovo
- EPOCA: contemporanea
- PROVENIENZA: Giappone - Kyoto
Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。















































