🌊 Dipinto giapponese Tanzaku - Midori take Arashiyama
 
Questo dipinto a mano giapponese su tanzaku è dedicato al maestoso bambù verde gigante di Arashiyama, uno dei paesaggi naturali più iconici e contemplativi del Giappone. Il formato verticale del tanzaku accompagna perfettamente la crescita slanciata dei culmi, creando una lettura visiva ascendente che richiama il passo lento e silenzioso lungo i celebri sentieri immersi nella foresta di bambù alle porte di Kyoto.
 
Il soggetto è il bambù, 竹（たけ, bambù）, rappresentato qui nella sua varietà alta e imponente che caratterizza l’area di Arashiyama, 嵐山（あらしやま, Arashiyama）. Questo luogo è famoso per i suoi boschi di bambù che filtrano la luce in modo unico, creando un’atmosfera sospesa e quasi irreale. Nel dipinto, i fusti emergono uno accanto all’altro con leggere variazioni di colore, dal verde tenero al giallo dorato, suggerendo profondità e distanza senza ricorrere a elementi narrativi superflui.
 
Il bambù è uno dei simboli fondamentali della cultura giapponese. Sempreverde e resistente, incarna la flessibilità e la forza morale: si piega sotto il vento ma non si spezza, diventando metafora di integrità e adattabilità. Questo valore etico è spesso associato al concetto di 清廉（せいれん, purezza e rettitudine）e alla capacità di mantenere equilibrio anche nelle avversità.
La composizione è costruita su sovrapposizioni leggere e trasparenze che evocano il fitto intreccio della foresta, lasciando però spazio al respiro visivo. Questo uso misurato del vuoto rimanda al principio del 間（ま, spazio significativo）, dove ciò che non è dipinto è altrettanto importante di ciò che appare. L’atmosfera generale suggerisce silenzio e raccoglimento, qualità racchiuse nel concetto di 静寂（せいじゃく, quiete profonda）.
 
L’opera richiama anche l’estetica del 侘寂（わびさび, bellezza della semplicità e dell’impermanenza）, evidente nella scelta di un soggetto naturale privo di elementi umani, rappresentato con sobrietà e rispetto. Il bambù di Arashiyama non è solo un paesaggio, ma uno spazio mentale, un luogo di meditazione dove il tempo sembra rallentare.
 
Tradizionalmente, un tanzaku come questo veniva esposto in un tokonoma per accompagnare la vita quotidiana con un’immagine stagionale o simbolica. In questo caso, la foresta di bambù diventa espressione di 和（わ, armonia）, un invito alla calma, alla resilienza e a una profonda connessione con la natura, trasformando il dipinto in un’esperienza contemplativa più che in una semplice decorazione.
 
Cornice disponibile nella pagina tanzaku