🀄 Libretto giapponese con cover in seta - Yuzen Hana Pinku
 
Questa vivace cover giapponese per quaderno, realizzata in seta 友禅 (yuzen), cattura lo spirito gioioso della primavera giapponese grazie al suo motivo floreale e alla brillantezza dei colori. La tecnica yuzen, tradizionalmente usata per decorare kimono con straordinaria precisione pittorica, si riconosce qui nei dettagli nitidi dei fiori e nelle sfumature morbide del fondo cremisi che virano verso il rosa e il ciliegia, creando un effetto profondamente armonico e delicato.
 
Questo oggetto è un perfetto esempio del principio giapponese del もったいない (mottainai), che esprime l’idea di rispetto verso gli oggetti e la natura, dando nuova vita a materiali nobili che altrimenti andrebbero perduti. In questo caso, il tessuto proviene da un rotolo per realizzare kimono, trasformato con cura artigianale in un accessorio raffinato, capace di racchiudere in sé memoria e utilità.
 
Il motivo floreale è dominato da fiori di 桜 (sakura), simbolo dell’effimera bellezza della vita, alternati a 梅 (ume, fiori di pruno) e 椿 (tsubaki, camelie), dipinti in tonalità di arancio, rosa, bianco latte e giallo tenue, con foglie stilizzate verde chiaro e steli tratteggiati in lilla. Il fondo rosso brillante è punteggiato da petali sparsi come se fossero sospinti dal vento di primavera, evocando l’atmosfera tipica della stagione dei ciliegi in fiore.
 
La fodera interna, in un caldo beige dorato con motivi floreali tono su tono, presenta una texture morbida e setosa che contrasta elegantemente con la vivacità della parte esterna. La chiusura è affidata a un sottile laccetto rosa cipria che mantiene saldo il contenuto con discrezione.
 
All’interno è custodito un quaderno notes formato A5, con copertina kraft e pagine avorio, perfette per annotare pensieri, disegni o 俳句 (haiku). Ogni cucitura e taglio del tessuto è stato eseguito con precisione per mantenere intatta l’armonia del disegno originario, valorizzando ogni dettaglio come se fosse un frammento di paesaggio.
Questa cover è un oggetto che va oltre la semplice funzionalità: racchiude la bellezza della tradizione tessile giapponese, il rispetto per la natura e l’eleganza dei gesti quotidiani. Ideale come dono simbolico o compagna di scrittura personale, porta con sé un messaggio di consapevolezza e gratitudine, in perfetto stile giapponese.