🍵 Coppia di bicchieri giapponesi Yunomi - Mino Ume Ayame
Questo raffinato set di bicchieri da tè giapponesi yunomi è realizzato in ceramica 美濃焼 (Mino yaki, ceramica di Mino), una delle tradizioni ceramiche più antiche e apprezzate del Giappone, sviluppatasi nella regione dell’attuale prefettura di Gifu. La manifattura Mino è celebre per la sua varietà stilistica e per la capacità di unire funzionalità quotidiana e sensibilità estetica, qualità che emergono chiaramente in questo elegante abbinamento di forme e decorazioni.
Il set è prodotto dal forno Kōsen, attivo nella città di Mino, un laboratorio che mantiene viva una lavorazione artigianale attenta ai dettagli, alla smaltatura e al dialogo tra pennello, argilla e fuoco, 炎 (ほのお, fiamma). Le superfici dei bicchieri presentano leggere ondulazioni e sottili tracce del gesto manuale, testimonianza di una creazione non seriale ma profondamente umana, 手仕事 (てしごと, lavoro fatto a mano).
Il soggetto decorativo raffigura due motivi floreali carichi di significato nella cultura giapponese: l’iris e l’ume. L’iris, 菖蒲 (あやめ, ayame), è simbolo di protezione, forza e purezza; tradizionalmente associato alla stagione primaverile e alle acque limpide, richiama eleganza e verticalità. L’ume, 梅 (うめ, pruno), è invece il fiore che sboccia alla fine dell’inverno, spesso sotto la neve, incarnando resilienza, rinascita e buon auspicio. Insieme creano un dialogo armonioso tra delicatezza e vigore, 静と動 (せいとどう, quiete e movimento).
Il set è pensato come dono ideale per la coppia, 夫婦 (ふうふ, marito e moglie): una tazza leggermente più piccola, tradizionalmente destinata alla donna, e una più grande per l’uomo. Questa differenza di dimensioni non è solo pratica, ma richiama l’idea di complementarità e condivisione durante il momento del tè, お茶の時間 (おちゃのじかん, tempo del tè).
A completare il set, la cassa originale in legno di paulonia, 桐箱 (きりばこ, scatola in paulonia), protegge i bicchieri e ne sottolinea il valore, rendendoli perfetti come regalo per occasioni speciali, 贈り物 (おくりもの, dono). Un oggetto che racchiude stagioni, simboli e gesti quotidiani, trasformando un semplice sorso di tè in un’esperienza di bellezza e armonia, 和 (わ, equilibrio).
Coppia di bicchieri giapponesi Yunomi - Mino Ume Ayame
Descrizione Articolo
- MATERIALE: ceramica
- TECNICA: realizzazione manuale
- MISURE: grande Altezza circa 8 cm, diametro 7 cm - piccola Altezza circa 7 cm, diametro 6 cm
- CONDIZIONI: ottime - anni '80
- PROVENIENZA: Giappone
Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。















































