👘 Sciarpa giapponese - Cream Hana Noshi
Questa elegante sciarpa-stola giapponese in seta si distingue per l’equilibrio raffinato tra delicatezza materica e ricchezza decorativa. Realizzata in pregiata 絹(きぬ, kinu – seta), offre una mano morbida e avvolgente, capace di adattarsi con naturalezza alle forme del corpo. Indossata sulle spalle o intorno al collo, accompagna i movimenti con leggerezza, restituendo una sensazione di comfort e preziosità tipica dei tessuti tradizionali destinati agli abiti formali.
Utilizzando il principio giapponese del Mottainai gli oroginali tessuti creati per realizzare kimono vengono adattati per confezionare capi moderni.
Il decoro è ispirato ai classici 和柄(わがら, wagara – motivi tradizionali giapponesi), con un’armonia di fiori stagionali stilizzati che si alternano su un fondo chiaro e luminoso. Crisantemi, pruni e foglie delicate richiamano il ciclo naturale delle stagioni, concetto centrale nell’estetica giapponese, dove ogni elemento racconta un momento dell’anno e un augurio sottile. I colori sono soffusi ma profondi, con tonalità crema, avorio, pesca e accenti più intensi che donano ritmo e profondità alla composizione.
Particolare rilievo è dato ai nastri 熨斗(のし, noshi – nastro augurale), elementi decorativi di grande valore simbolico. Nella tradizione giapponese i noshi sono associati ai doni cerimoniali e rappresentano buon auspicio, prosperità e continuità. Inseriti nel disegno come sottili fasce decorative, evocano l’idea del dono prezioso e del gesto beneaugurante, trasformando la stola in un oggetto carico di significato, non solo estetico ma anche culturale.
La superficie del tessuto presenta leggere variazioni visive che ricordano la ricchezza dei kimono formali, 着物(きもの, kimono – abito tradizionale), da cui questi motivi traggono ispirazione. L’insieme comunica un senso di 雅(みやび, miyabi – eleganza raffinata), sobria e mai ostentata, perfetta sia per occasioni speciali sia per valorizzare un abbigliamento quotidiano con un tocco distintivo.
A completare l’esperienza, la sciarpa-stola è custodita in una scatola regalo in legno di 桐(きり, kiri – paulonia), tradizionalmente utilizzato in Giappone per la conservazione dei tessuti più preziosi grazie alle sue qualità isolanti. Questa confezione rende l’oggetto ideale anche come dono, espressione di attenzione, bellezza e rispetto della tradizione, racchiudendo in un unico accessorio l’anima poetica dell’artigianato giapponese.
Sciarpa giapponese - Cream Hana Noshi
Descrizione Articolo
- MATERIALE: seta
- TECNICA: tintura e serigrafia
- MISURE: larghezza 29,5 cm x lunghezza 179 cm circa
- CONDIZIONI: contemporanea da tessuti vintage
- PROVENIENZA: Giappone
Manutenzione:
- Lavaggio a secco
- Proteggere dai raggi solari diretti - stirare a bassa temperatura frapponendo un panno umido.
Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.















































