👛 Portamonete giapponese gamaguchi - Chirimen Aoi Hana ichi
Questo porta monete giapponese, conosciuto come gamaguchi ガマ口 per la caratteristica chiusura metallica che ricorda la bocca di una rana, è realizzato in seta chirimen 縮緬, un tessuto pregiato dalla superficie leggermente increspata che valorizza la resa dei colori e dei motivi. Il fondo blu ao 青 su cui si sviluppano le decorazioni floreali richiama l’acqua e il cielo, simboli di purezza e rinnovamento nella cultura giapponese, creando un contrasto armonioso con le tonalità calde dei fiori che risplendono sulla superficie.
Il disegno è ricco di motivi tradizionali: i delicati sakura 桜, emblema di bellezza effimera e rinascita primaverile, si alternano a fiori di ume 梅, che annunciano l’arrivo della nuova stagione e portano con sé un senso di speranza. Tra le corolle spiccano anche dettagli di botan 牡丹, simbolo di prosperità e raffinatezza, insieme a piccoli kiku 菊 che rappresentano longevità e forza interiore.
Le tonalità variano dall’arancio daidai 橙 al rosso aka 赤, dal rosa momo 桃 al bianco shiro 白, creando una sinfonia visiva che cattura l’occhio e rimanda alla ciclicità delle stagioni, tema centrale dell’estetica giapponese.
La chiusura in metallo, con il tipico meccanismo a scatto a doppia sfera, garantisce sicurezza e praticità, mentre il suono leggero che produce all’apertura e alla chiusura aggiunge un dettaglio sensoriale che accompagna l’uso quotidiano. L’interno, rivestito in tessuto sobrio, custodisce monete e piccoli oggetti con discrezione, unendo funzionalità e raffinatezza.
Questo gamaguchi non è soltanto un accessorio pratico, ma anche un frammento di tradizione artigianale che riflette lo spirito del wabi-sabi 侘寂, la capacità di cogliere la bellezza nelle cose semplici e nella loro impermanenza. Portarlo con sé significa avere un piccolo tesoro tessile, che racchiude la poesia dei fiori e la sensibilità estetica del Giappone, dove anche un oggetto di uso comune diventa espressione di arte e cultura.
Portamonete giapponese gamaguchi - Chirimen Aoi Hana ichi
Descrizione articolo
- MATERIALE: seta chirimen/metallo
- TECNICA: tessitura
- MISURE: larghezza 10 x larghezza 9 cm
- CONDIZIONI: nuovo
- EPOCA: contemporanea
- PROVENIENZA: Giappone - Kyoto
Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。