🀄 Libretto giapponese - Goshuin Origami
 
Questo libretto goshuin 御朱印帳 è un autentico esempio di artigianato giapponese che unisce funzionalità e bellezza estetica. Pensato per raccogliere i timbri e le calligrafie sacre che si ricevono nei templi e nei santuari durante i pellegrinaggi, questo quaderno diventa un vero diario spirituale e artistico.
 
La copertina è realizzata in legno naturale, intagliato con estrema precisione per raffigurare motivi ispirati agli origami 折り紙, in particolare la sagoma della gru tsuru 鶴, simbolo di longevità, fortuna e pace. Attraverso i ritagli si intravede la carta washi 和紙 decorata sottostante, con motivi colorati e floreali che arricchiscono di luce e vivacità la superficie, creando un raffinato gioco di contrasti tra il tono caldo del legno e i colori vivaci delle fantasie tradizionali giapponesi.
 
All’interno il libretto contiene 17 pagine piegate a fisarmonica, equivalenti a 34 facciate utilizzabili. Questa particolare rilegatura a fisarmonica, chiamata orihon 折本, permette di aprire il quaderno in modo continuo, rendendolo ideale per la raccolta dei goshuin, spesso scritti con pennellate ampie di inchiostro sumi 墨 e accompagnati da timbri vermigli in inchiostro rosso shuniku 朱肉. La carta washi, resistente e leggermente ruvida, è perfetta per assorbire l’inchiostro senza sbavature, mantenendo intatta la bellezza della calligrafia shodō 書道 e dei timbri.
 
La copertina intagliata non è solo un elemento decorativo, ma racchiude un significato profondo: la gru di origami richiama la tradizione giapponese di piegare mille tsuru, senbazuru 千羽鶴, come augurio di salute e prosperità. In questo modo il quaderno stesso diventa un amuleto, non soltanto un contenitore di scritture sacre.
 
Custodire i propri goshuin in un quaderno di questo tipo significa dare valore a ogni incontro nei templi, a ogni istante di riflessione e devozione. È un oggetto che accompagna i viaggi spirituali, ma al tempo stesso rappresenta un’opera d’arte da conservare con cura, testimonianza di una tradizione che unisce fede, estetica e artigianato giapponese di altissimo livello. Utilizzabile amche come quaderno e diario può diventare il testimone di tutte le tue esperienze.