📖 Segnalibro giapponese - Heian
 
Questo raffinato segnalibro giapponese in legno di take (bambù) incarna la delicatezza estetica e la raffinatezza culturale del periodo Heian (平安時代), uno dei momenti più poetici e sofisticati della storia del Giappone. Realizzato con finiture naturali, conserva la texture calda del bambù, le cui venature accompagnano elegantemente la decorazione serigrafica.
 
Sulla superficie si sviluppa una scena di corte, ispirata ai dipinti yamato-e, in cui dame e nobili in abiti jūnihitoe appaiono immersi in un’atmosfera di quiete e contemplazione, tra padiglioni, ventagli e giardini fioriti.
Le tonalità terrose dell’arancio, del marrone e dell’oro si fondono in modo armonioso con il fondo chiaro del legno, evocando i colori della pittura su seta tipica dell’epoca. Ogni dettaglio, dai capelli neri lucenti delle dame alle pieghe dei kimono decorati con motivi floreali, è reso con estrema finezza, richiamando la grazia elegante del mondo cortese. Questo soggetto riflette lo spirito di miyabi, l’ideale estetico della raffinatezza e dell’eleganza interiore, così caro alla nobiltà Heian.
 
Sul retro del segnalibro è incisa una scritta in giapponese, tracciata con sobria calligrafia shodō, che rimanda a quell’arte di unire forma e spirito attraverso la linea. Un cordoncino color arancio (daidai no himo) aggiunge una nota luminosa, simbolo di energia, armonia e buon auspicio, riprendendo i toni caldi della scena serigrafata.
Questo piccolo oggetto, pur semplice nella forma, racchiude un profondo legame con la tradizione letteraria e artistica giapponese. Ogni volta che si apre un libro, l’immagine sul segnalibro sembra raccontare un frammento del Genji Monogatari, la celebre opera di Murasaki Shikibu, capace di rievocare l’amore, la nostalgia e la bellezza effimera del mondo.
 
Un segnalibro che unisce la leggerezza del bambù alla poesia del passato, trasformando ogni lettura in un gesto di eleganza e raccoglimento, sotto lo spirito silenzioso del mono no aware.