🀄 Libretto giapponese con cover  - Murasaki Hana
 
Questa raffinata cover giapponese è realizzata in morbido cotone decorato con uno splendido motivo floreale su fondo 紫 (murasaki), una tonalità di viola da sempre associata alla nobiltà e all’eleganza nella tradizione giapponese. La cover include al suo interno un notes A5, perfetto per scrivere appunti, pensieri o anche semplici riflessioni quotidiane. Un laccetto giallo senape funge da pratico segnalibro, aggiungendo un tocco di colore in armonia con il disegno esterno.
 
Il tessuto impiegato è stato recuperato secondo il principio del もったいない (mottainai), filosofia giapponese che invita a dare nuova vita agli oggetti già esistenti, nel rispetto della materia e della memoria. In questo caso, un frammento di stoffa decorata originariamente destinato a un kimono è stato trasformato in una custodia funzionale e poetica.
 
Il disegno è un trionfo di fiori e motivi decorativi tradizionali giapponesi: si riconoscono splendide 牡丹 (botan), peonie simbolo di ricchezza e prosperità, accompagnate da 桜 (sakura), fiori di ciliegio che evocano la bellezza effimera della vita, e piccoli 梅 (ume), i fiori di pruno che annunciano la primavera. Accanto a questi, compaiono motivi geometrici e stilizzati come ventagli 扇 (ōgi) e carrelli da fiori 花車 (hanaguruma), tutti resi con grande vivacità cromatica e cura dei dettagli.
 
I contorni dei disegni sono arricchiti da inserti dorati che brillano lievemente alla luce, evocando la tecnica decorativa 金彩 (kinsai), spesso usata nei tessuti più pregiati. Il contrasto tra i toni caldi dei fiori – arancio, rosso vermiglio, rosa e giallo – e il fondo murasaki crea un effetto visivo armonioso, ma allo stesso tempo vivace e dinamico.
 
L'interno della cover è foderato con un robusto cotone blu indaco, che protegge il quaderno e ne valorizza il contenuto. La sua apertura rivela la bellezza anche nei piccoli dettagli: laccetti, cuciture e pieghe sembrano voler raccontare una storia di cura artigianale.
Questo oggetto rappresenta l’incontro tra estetica e funzionalità, ideale per chi desidera portare con sé un frammento di cultura giapponese, sia per l’uso quotidiano che come dono prezioso.