👘 Kimono giapponese yukata - Nemaki Rindou 竜胆
 
Questo raffinato yukata giapponese, conosciuto anche come 寝巻き (nemaki), è realizzato in puro cotone 100%, tessuto nella prefettura di 岐阜県 (Gifu-ken), una delle aree storiche del Giappone note per la produzione di tessuti leggeri e traspiranti. Il motivo decorativo rappresenta la 竜胆 (rindō), la genziana giapponese, fiore autunnale dal colore blu intenso che simboleggia la sincerità, la giustizia e la forza interiore.
 
Sul fondo bianco, una sottile trama di linee verticali 縞模様 (shima moyō) accompagna i rami e i fiori di rindō dipinti in blu indaco 藍 (ai), creando un equilibrio visivo tra rigore e delicatezza. Il contrasto fra le righe e i petali leggeri dà movimento alla composizione e ricorda le stampe tradizionali in stile Edo, dove ogni tratto è pensato per suggerire armonia e sobrietà.
 
Il tessuto in cotone, morbido ma resistente, lascia traspirare la pelle e regala una sensazione di freschezza, rendendo questo yukata perfetto sia come abito da casa estivo sia come nemaki per il riposo in ryokan. La sua semplicità raffinata ne fa un capo tipico del concetto di 和 (wa), l’armonia tra uomo e natura, che si esprime qui attraverso il ritmo delle righe e la grazia dei fiori.
 
Il taglio tradizionale con ampie maniche 着物袖 (kimono-sode) assicura libertà nei movimenti, mentre la cintura coordinata 帯 (obi) in tessuto dello stesso motivo completa l’insieme con eleganza discreta. Ogni dettaglio, dalla cucitura alla disposizione dei disegni, è frutto dell’attenta manifattura di Gifu, dove la tradizione del cucito artigianale è tramandata da generazioni.
 
Indossare questo yukata significa immergersi nella calma estetica giapponese, ascoltare il silenzio della notte tra i monti di Gifu e percepire la leggerezza del vento che attraversa i fiori di 竜胆, portando con sé un senso di serenità profonda e di bellezza naturale.