☀️ Tenda Noren giapponese - Fuji no hanabusa藤の花房
Questa raffinata tenda giapponese, kyōnoren tradizionale giapponese è realizzata in canapa naturale, 麻(asa, un materiale antico e nobile apprezzato per la sua resistenza, traspirabilità e per la texture viva della fibra. La superficie mostra una raffinata sfumatura ottenuta con la tecnica ぼかし(bokashi – sfumatura graduale), che accompagna lo sguardo dall’alto verso il basso con un passaggio cromatico morbido ed evocativo, come in un giardino all’inizio dell’estate.
La decorazione è eseguita a riserva, 防染(ぼうせん)tecnica che preserva la purezza del colore del tessuto nei punti non tinti, delineando con precisione il motivo floreale. Il soggetto è dedicato al 藤glicine, uno dei fiori più poetici della tradizione giapponese, simbolo di eleganza, protezione e amore duraturo. I lunghi grappoli pendenti, 花房, hanabusa , scendono con ritmo naturale, creando una composizione verticale che dialoga perfettamente con il formato del noren. I toni del glicine, tra lilla delicato e viola tenue, si intrecciano con le foglie verde salvia, dipinte con pennellate leggere che rispettano la grana irregolare della canapa. I tralci sinuosi, 蔓(つる, tsuru – rampicante), aggiungono movimento e profondità.
La cucitura centrale divide il pannello in modo funzionale ma discreto, permettendo il passaggio e al tempo stesso mantenendo l’equilibrio visivo. Questo kyōnoren non è solo un elemento divisorio, ma un vero paesaggio tessile che porta all’interno della casa la quiete di un pergolato in fiore, espressione una bellezza silenziosa destinata a essere contemplata giorno dopo giorno.
Le tende noren nascono come insegna che veniva appesa al di fuori dei negozi ad indicarne l'apertura.
Oggi, essendo considerati spesso opere artistiche, vengono utilizzati come elementi di decoro dell'abitazione, per dividere ambienti o semplicemente appesi alle pareti.
Tenda Noren giapponese - Fuji no hanabusa
Tenda Noren giapponese - Shiro ume ni uguisu
- MATERIALE: canapa naturale
- TECNICA: tintura a riserva / dipinto manuale
- MISURE: lunghezza 148 cm - larghezza 90cm circa
- CONDIZIONI: nuovo
- EPOCA: anni 2000
- PROVENIENZA: Giappone - Osaka
Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。Manutenzione:
Non usare acqua - spolverare con aspirapolvere o swiffer















































