🌊 Stampa giapponese di - Utagawa Hiroshige Seki Honjin Hayadate 関 本陣早立
 
Raffinata stampa xilografica giapponese mokuhanga 木版画, tratta dalla celebre serie Tōkaidō Gojūsan-tsugi no Uchi 東海道五拾三次之内, Le cinquantatré stazioni del Tōkaidō, realizzata dal grande maestro Utagawa Hiroshige 歌川広重 (1797–1858) tra il 1833 e il 1834, durante il periodo Edo 江戸時代.
L'opera, intitolata Seki – Honjin Hayadate 関 本陣早立, ovvero «Partenza di buon mattino dalla locanda principale di Seki», raffigura i preparativi mattutini per la partenza di un importante corteo feudale nella quarantasettesima stazione del Tōkaidō, oggi situata nella prefettura di Mie 三重県, presso la città di Kameyama.
 
Il Tōkaidō 東海道 era l'antica via che collegava Edo, l'odierna Tokyo, alla capitale imperiale Kyoto. Lungo il percorso sorgevano cinquantatré stazioni di posta, chiamate shukuba 宿場, dove viaggiatori, mercanti e dignitari potevano trovare ristoro e alloggio.
La scena raffigura un honjin 本陣, prestigiosa locanda riservata ai daimyō 大名, i signori feudali, e ai personaggi di alto rango. Hiroshige immortala un momento di intensa attività: servitori, portatori e accompagnatori si preparano alla partenza all'alba, fra lanterne, bagagli, aste cerimoniali e tende decorate.
 
Particolarmente suggestivi sono i grandi drappi bianchi con emblemi blu, chiamati jinmaku 陣幕, utilizzati per delimitare gli spazi riservati al seguito del signore feudale. Il disegno di questi stemmi richiama quello della famiglia Tanaka, alla quale apparteneva lo stesso Hiroshige, mentre sulle lanterne compare un simbolo legato al nome dell'artista.
La composizione rivela la straordinaria sensibilità narrativa del maestro: piccoli personaggi animano la scena con gesti spontanei, mentre la grande costruzione sulla sinistra e gli alberi sulla destra conferiscono profondità all'ambiente.
La delicata gradazione del cielo grigio, le superfici azzurre e le sottili sfumature gialle del terreno evidenziano l'eleganza della stampa policroma nishiki-e 錦絵, caratteristica dell'arte ukiyo-e 浮世絵, le celebri immagini del mondo fluttuante.
 
L'esemplare proposto è attribuito agli anni Quaranta/Cinquanta del Novecento, una riedizione dell'originale ottocentesco, appartenente alla tradizione delle ristampe xilografiche giapponesi. La fotografia del retro mostra la trasparenza della carta e il passaggio dei colori, elementi coerenti con una lavorazione mediante matrici lignee e pigmenti applicati a mano.
La tavola originale fu pubblicata dalla casa editrice Hōeidō 保永堂, di Takenouchi Magohachi, intorno al 1833–1834.
 
Un'opera di grande fascino, capace di restituire uno spaccato della vita quotidiana e delle consuetudini di viaggio del Giappone feudale, attraverso l'inconfondibile linguaggio artistico di uno dei più importanti maestri della xilografia giapponese.