👘 Sciarpa giapponese - Kumi Yuzen Kiku
 
Questa sciarpa giapponese in seta nasce dal principio mottainai, l’arte di dare nuova vita ai tessuti preziosi provenienti dal mondo del kimono. È doppiata, con un lato in seta liscia color avorio e l’altro decorato da un raffinato motivo yuzen, tecnica pittorica tradizionale che si distingue per la precisione dei dettagli e per la sovrapposizione armoniosa delle tonalità. L’intero disegno è un omaggio ai fiori imperiali kiku, simbolo di longevità, nobiltà e purezza, legato indissolubilmente alla storia estetica del Giappone.
 
I kiku si aprono sul tessuto con eleganza, immersi in un paesaggio stilizzato di colline, fogliami e scorci poetici. Le sfumature lavanda, celeste, avorio e rame creano un’atmosfera luminosa e delicata, che richiama la calma dei giardini delle antiche residenze aristocratiche. Ogni petalo sembra tracciato con la leggerezza del 筆 (fude, pennello), rendendo omaggio alla sensibilità della tecnica yuzen. La composizione include piante vagamente mosse dal vento, colline morbide e pattern puntinati, evocando il ritmo silenzioso del 四季 (shiki, le quattro stagioni).
 
Il lato interno, in seta tinta unita, dona stabilità e permette una vestibilità raffinata. Questa doppia struttura rende la sciarpa versatile: può essere indossata drappeggiata sulle spalle, avvolta attorno al collo o modellata in nodi decorativi, sempre mantenendo un equilibrio elegante. La mano del tessuto è morbida, leggermente fresca al tatto, perfetta tanto per l’autunno quanto per la primavera.
 
Il laccio a medaglia, permette di chiudere la sciarpa con un gesto semplice e ornamentale. È un dettaglio che richiama la cura del 手仕事 (teshigoto, lavoro artigianale) e aggiunge un punto di luce al drappeggio. L’uso della medaglia consente di creare forme diverse, trasformando la sciarpa in un piccolo accessorio di design quotidiano.
 
Questa creazione racchiude un frammento di cultura tessile giapponese, unendo la poesia del motivo kiku e la raffinatezza della seta yuzen con l’etica del riutilizzo consapevole. Ogni dettaglio è un invito alla contemplazione, un tributo alla bellezza del 和 (wa, armonia) e alle tradizioni che continuano a vivere attraverso oggetti nuovi e significativi.