👘 Sciarpa giapponese - Hana patchwork
Questa sciarpa giapponese in seta è un raffinato esempio del principio mottainai, nata dall’idea di trasformare tessuti preziosi provenienti dal mondo del kimono in un accessorio contemporaneo e ricco di poesia visiva. È doppiata, con un lato in tinta unita scura e l’altro composto da un patchwork di frammenti selezionati, ognuno dei quali custodisce una diversa tradizione decorativa: yuzen, shibori ed edo komon. L’insieme crea un equilibrio affascinante, dove motivi floreali, micro-geometrie e tinte sfumate dialogano in modo armonioso.
La sezione yuzen offre fiori eleganti e dettagliati, delineati come se fossero tracciati dal 筆 (fude, pennello) di un artista. Le loro forme delicate evocano la bellezza degli antichi giardini giapponesi, popolati da peonie, crisantemi e boccioli primaverili. Accanto a essi, le parti shibori si distinguono per i motivi puntinati che imitano la texture ottenuta dalla tradizionale tintura a riserva. Piccoli cerchi e macchie irregolari creano un ritmo visivo vibrante, quasi musicale, richiamando la manualità della tecnica 絞り (shibori).
Le sezioni edo komon aggiungono invece raffinate micro-pattern ripetuti, un tempo utilizzati sui kimono formali della nobiltà. La loro precisione quasi matematica richiama la calma del 和 (wa, armonia), contribuendo a bilanciare la vivacità dei motivi più ampi. La palette cromatica alterna viola profondi, blu indaco, rosa tenue e avorio, generando un’atmosfera elegante e ricca di sfumature.
Il lato interno, in seta scura, dona definizione al drappeggio e rende la sciarpa adatta sia a un abbigliamento quotidiano sia a un coordinato più formale.
La seta scivola piacevolmente sulla pelle, mantenendo una leggerezza che la rende perfetta in ogni stagione. Grazie alla sua struttura doppiata, la sciarpa può essere modellata con facilità creando nodi morbidi, drappeggi ampi o chiusure più strutturate.
Il laccio a medaglia, rivestito con uno dei tessuti utilizzati nel patchwork, permette di fermare la sciarpa con un tocco ornamentale e funzionale. È un dettaglio che richiama la cura del 手仕事 (teshigoto, lavoro artigianale), completando l’insieme con una nota di eleganza discreta.
Questa sciarpa è molto più di un semplice accessorio: è un mosaico di tradizioni tessili, un racconto di culture e tecniche che convivono in un unico oggetto. Un modo poetico e consapevole di portare con sé un frammento di storia giapponese reinterpretata in chiave contemporanea.
Sciarpa giapponese - Hana patchwork
Descrizione Articolo
- MATERIALE: seta e cotone
- TECNICA: tintura
- MISURE: larghezza 15,5 cm x lunghezza 142 cm circa
- CONDIZIONI: contemporanea da tessuti vintage
- PROVENIENZA: Giappone
Manutenzione:
- Lavaggio a secco
- Proteggere dai raggi solari diretti - stirare a bassa temperatura frapponendo un panno umido.
Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.















































