😻 Portafortuna giapponese - Torii Aka
Questo particolare portafortuna giapponese raffigura un 鳥居 (torii), il celebre cancello sacro che segna l’ingresso ai 神社 (jinja), i santuari shintoisti del Giappone. Realizzato in legno naturale di 檜 (hinoki), cipresso giapponese apprezzato per la sua fragranza pura e la resistenza nel tempo, questo oggetto coniuga spiritualità e artigianato, offrendo un tocco autentico della cultura nipponica anche negli ambienti domestici. Colorato dal classico rosso vermiglio.
La sua forma riprende il design classico del torii 明神鳥居 (myōjin torii), con le due colonne verticali saldamente poggiate su basi squadrate e l’architrave superiore 笠木 (kasagi) elegantemente incurvato verso l’alto, simbolo di apertura verso il cielo e di connessione con il divino. Il legno permette di apprezzare le venature sottili e la delicatezza della superficie.
Ogni dettaglio è realizzato con cura, rispettando la proporzione armoniosa che caratterizza l’estetica giapponese 和 (wa), in cui la semplicità si trasforma in eleganza. Questo piccolo torii, pur nella sua dimensione ridotta, mantiene intatto il significato spirituale: rappresenta il confine tra il mondo terreno 現世 (utsushiyo) e il regno sacro 神域 (shin’iki), invitando le energie positive a fluire e a proteggere la casa o il luogo in cui viene collocato.
La confezione include una descrizione che spiega le origini del torii e la sua funzione simbolica, con illustrazioni che mostrano come possa essere usato come elemento decorativo o come oggetto di devozione privata, ideale per un piccolo 神棚 (kamidana), l’altare domestico shintoista. È un dono perfetto per chi ama il Giappone o desidera portare nella propria casa un segno di purezza, protezione e fortuna, un piccolo portale verso la serenità spirituale del Sol Levante.
Portafortuna giapponese - Torii Aka
Descrizione Articolo
- MATERIALE: legno di cipresso hinoki
- MISURE: larghezza 15.5 x altezza 19.5 x profondità 3,5 cm
- CONDIZIONI: nuovo
- PROVENIENZA: Giappone - Shizuoka
Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo. ※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。















































