👘 Giacca giapponese Haori - Matsubara no tsuki no utage haori 松原の月の宴 羽織
Questa giacca haori maschile in pura seta presenta un raffinato colore marrone con un delicato motivo geometrico che richiama il guscio di tartaruga, noto come bekko, simbolo di longevità e protezione nella tradizione giapponese. La texture del tessuto esterno, regolare e compatta, conferisce eleganza sobria e discreta, tipica degli abiti formali destinati agli uomini.
L’interno rivela una fodera in seta dipinta e decorata con straordinaria maestria, quasi fosse un kakemono nascosto da indossare. Il titolo suggestivo 松原の月の宴 羽織 Matsubara no tsuki no utage haori, ovvero "Haori del banchetto alla luna nella pineta" è pienamente raffigurato in un paesaggio costiero, con case bianche adagiate accanto a pini marittimi che si piegano al vento, barche all’orizzonte e montagne che si stagliano sullo sfondo.
Il testo poetico che accompagna la scena recita frasi evocative: anche l’ospite è accolto nella pineta marina, dove otto sorgenti termali invitano a immergersi, bere sakè e lasciarsi cullare dalle note di un flauto, mentre si ascoltano poesie sotto la luna piena. Questa immagine, profondamente legata alla cultura giapponese del periodo Edo e Meiji, unisce convivialità, natura e arti tradizionali come la poesia e la musica, restituendo l’atmosfera di un banchetto raffinato in riva al mare, noto come uta-kai, incontro poetico collettivo.
Gli oggetti raffigurati nella parte inferiore della fodera rinforzano questo tema: un ventaglio pieghevole sensu 扇子 decorato da onde e motivi floreali, una ciotola da sakè sakazuki 盃 arricchita da fiori stilizzati, un sacchetto di riso o di sakè annodato simbolo di abbondanza, e le onde stilizzate seigaiha 青海波 che evocano fortuna e continuità. L’intera composizione sembra celebrare l’idea di armonia tra uomo e natura, tra piaceri della vita e contemplazione spirituale.
L’haorihimo nero incluso completa l’insieme, permettendo di chiudere il capo secondo la tradizione. Indossare questo haori significava portare con sé non solo eleganza formale ma anche un mondo di immagini, significati e auspici racchiusi nel tessuto. In esso convivono estetica, funzionalità e filosofia giapponese, esprimendo il concetto di 和 (wa, armonia) e di convivialità culturale.
Giacca giapponese Haori - Matsubara no tsuki no utage haori
Descrizione Articolo
- MATERIALE: seta oshima tsumugi
- TECNICA: tintura/tessitura
- MISURE: vedi tabella
- CONDIZIONI: ottime anni 80 💮💮💮💮💮
- PROVONIENZA: Giappone
Manutenzione:
Lavaggio a secco non esporre ai raggi diretti del sole.
(I colori potrebbero differire leggermente da quelli reali in funzione dell'illuminazione dello vostro schermo)
Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。















































