👘 Fermacapelli giapponese per capelli - Kikuzu chōkin kanzashi 菊図彫金簪
 
Raro e raffinato 花彫金簪 (hana chōkin kanzashi) risalente all’epoca Taishō (1912-1926), periodo in cui l’estetica giapponese si fuse con delicati influssi moderni, mantenendo però la grazia dell’artigianato tradizionale. Realizzato in lega d’argento, presenta una splendida intarsia floreale ottenuta attraverso la tecnica del chōkin (彫金), ossia l’incisione e cesellatura del metallo a mano, arte che richiedeva una straordinaria precisione e sensibilità.
 
Il motivo principale raffigura un fiore di kiku (菊) crisantemo, simbolo imperiale e auspicio di lunga vita, circondato da foglie finemente modellate e da piccoli elementi mobili che, con il movimento dei capelli, creano una lieve sonorità metallica. Al centro del fiore, un piccolo disco dorato [capolino] accentua la luminosità dell’insieme, contrastando con la patina argentea leggermente ossidata dal tempo, segno autentico della sua epoca.
 
L’oggetto, elegante nella sua semplicità, è costituito da due lunghi steli paralleli che si inseriscono agevolmente nello nihongami (日本髪), l’acconciatura tradizionale giapponese. Il suo design sobrio ma raffinato lo rendeva adatto non solo a cerimonie formali, ma anche alle geisha e maiko durante eventi stagionali o danze rituali.
 
Conservato nel suo astuccio originale in carta washi rivestita e velluto interno, questo kanzashi rappresenta un perfetto equilibrio tra grazia femminile e abilità artigianale: un piccolo capolavoro di miyabi (雅), eleganza raffinata e senza tempo, emblema della delicatezza dell’epoca Taishō.
La fsttezza del kanzashi segue la tradizione dei kogai (笄) e dei kanoko dome (鹿の子留め), spesso usati per adornare le acconciature elaborate delle maiko (舞妓) e delle geisha (芸者). Questo tipo di fermaglio veniva indossato in occasioni speciali e durante i periodi autunno/invernali, celebrando la stagionalità della margherita e dei crisantemi.
Questo kanzashi rappresenta non solo un gioiello da indossare, ma un pezzo di storia giapponese, un'eco dell'eleganza senza tempo della cultura del Sol Levante.