👜  Borsa giapponese - Nishijin Tabane Noshi 束ね熨斗
 
Elegante borsa giapponese a spalla realizzata in pregiato tessuto Nishijin-ori (西陣織), proveniente dai rinomati telai di Kyoto. Il disegno raffigura il classico motivo 束ね熨斗 (Tabane Noshi), un insieme di nastri intrecciati simbolo di felicità, prosperità e legami benevoli. Nella tradizione giapponese, il noshi rappresenta un dono augurale, e la sua forma intrecciata evoca l’unione armoniosa di buoni destini.
 
Su fondo nero profondo, i fili d’oro e d’argento (金糸・銀糸) si intrecciano con tonalità vivaci di rosso, viola, verde e avorio, creando un effetto tridimensionale di straordinaria raffinatezza. Tra i nastri compaiono motivi geometrici come 亀甲 (kikkō), ispirato al guscio della tartaruga simbolo di longevità, 七宝 (shippō), emblema di armonia e fortuna, e fiori stilizzati come 菊 (kiku) e 桜 (sakura), emblemi di nobiltà e rinascita.
 
La borsa è dotata di comodi manici in tessuto ed eco pelle nera e di una chiusura a cerniera con pratico anello. L’interno, interamente foderato, presenta tasche rifinite con inserti dello stesso motivo Nishijin, un dettaglio che unisce funzionalità e bellezza estetica. La firma dorata del laboratorio tessile,visibile all’interno, testimonia la provenienza del prestigioso tessuto.
 
Questo accessorio rappresenta l’essenza del principio もったいない (mottainai), dando nuova vita a tessuti preziosi provenienti da obi cerimoniali, trasformandoli in un oggetto contemporaneo e raffinato.
Perfetta sia per occasioni formali che per valorizzare un abbigliamento moderno con un tocco di eleganza giapponese, questa borsa è un connubio armonioso tra tradizione e attualità, un piccolo capolavoro da portare con sé ogni giorno.