👜 Borsa giapponese - Gamaguchi Aoi Sakura Hanami
Questa borsa giapponese in cotone chirimen cattura immediatamente lo sguardo grazie alla sua texture morbida e leggermente increspata, tipica del tessuto che in Giappone viene chiamato ちりめん (chirimen). La superficie presenta un fitto motivo floreale, un giardino stilizzato che sembra sbocciare su uno sfondo nero profondo, creando un contrasto elegante e armonioso. I fiori di sakura, rappresentati in diverse tonalità di rosa, lavanda, avorio e blu, emergono con delicate sfumature che ricordano i momenti più poetici dell’hanami. Ogni petalo appare lievemente rialzato grazie alla tessitura irregolare del chirimen, che dona movimento e tridimensionalità.
Tra le forme si riconoscono piccoli tocchi dorati, sottili luminescenze che definiscono contorni e pistilli, come nel lavoro minuzioso del 職人 (shokunin) – artigiano che unisce tradizione e sensibilità contemporanea. Lo sfondo nero, uniforme ma vibrante, evoca la quiete di una notte primaverile in cui i fiori risaltano nella penombra, richiamando atmosfere delicate e poetiche. Il contrasto cromatico amplifica la ricchezza del disegno, trasformando il tessuto in una piccola opera d’arte.
La struttura della borsa è morbida ma salda, pensata per accompagnare la vita quotidiana con eleganza. La chiusura a bocca di rana, il tradizionale がま口 (gamaguchi), aggiunge un fascino rétro che richiama le forme sinuose del design decò: linee tondeggianti, profili delicati e una presenza estetica che non passa inosservata. Le due piccole sfere in metallo della chiusura creano un punto di luce che dialoga armoniosamente con i dettagli dorati del motivo floreale.
Presenza di due tasche interne e una tasca esterna.
Per adattarsi a diversi stili e occasioni, la borsa include due cinghie in eco pelle: una più corta, pensata per portarla comodamente a mano, e una più lunga, perfetta per indossarla a tracolla. Entrambe si agganciano facilmente alla struttura in metallo, offrendo versatilità e praticità senza rinunciare alla raffinatezza. Nel complesso, questa borsa racchiude l’essenza dell’和 (wa) – armonia – fondendo tradizione tessile, estetica floreale e funzionalità moderna in un accessorio che celebra la bellezza del Giappone.
Borsa giapponese - Gamaguchi Aoi Sakura Hanami
Descrizione Articolo
- MATERIALE: cotone/eco pelle/metallo
- TECNICA: tessitura
- MISURE: larghezza 23,5 x altezza 19 x profondità 5,5 cm
- CONDIZIONI: nuovo
- EPOCA: contemporanea
- PROVENIENZA: Giappone - Kyoto
- PEZZO UNICO
Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。















































